Your Hope Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
when your hope is lost
umudun kaybolduğunda
when your hope is fading
umudun tükendiğinde
CHORUS:
Koro:
what would you do if you had
sen olsaydın ne yapardın
just one little pill in your hand
elinde sadece küçük bir hap
that changed around all you could be
bu senin olabileceğin her şeyde değişti
that helped you forget what youve seen
gördüklerini unutmana yardımcı oldu
if all you ever wanted, was to let go... (oh... yeah..)
Eğer tek istediğin, bırakmak olsaydı... (oh... evet..)
(SPOKEN WORDS)
(SÖZLÜ SÖZLER)
(there are so many things that we just dont know about)
(bilmediğimiz o kadar çok şey var ki)
CHORUS:
Koro:
when your hope is lost and you cant take it
umudun kaybolduğunda ve onu alamadığında
now youve come too far, to let them break it
şimdi bunu kırmalarına izin vermeyecek kadar ileri gittin
VERSE 2:
2. AYET:
you think it would be all right
her şeyin düzeleceğini düşünüyorsun
to live someone elses live
başkasının hayatını yaşamak
(oh) trust what you already have
(oh) zaten sahip olduğun şeye güven
cause once you fall in, you cant turn back
çünkü bir kere düşersen geri dönemezsin
if all you ever wanted, was to let go... (oh... yeah)
Eğer tek istediğin, bırakmak olsaydı... (oh... evet)
(SPOKEN WORDS)
(SÖZLÜ SÖZLER)
(I think we all know what its like to feel alone)
(Sanırım hepimiz yalnız hissetmenin nasıl bir şey olduğunu biliyoruz)
CHORUS: when your.............same!
KORO: senin.............aynı olduğunda!
VERSE 3:
3. AYET:
Youve got to throw those thoughts away
Bu düşünceleri bir kenara atmalısın
before you make a big mistake
büyük bir hata yapmadan önce
youve lost control, been thrown off track
kontrolü kaybettin, yoldan çıktın
but now its time, to take it back, take it back
ama şimdi zamanı, onu geri almanın, geri almanın zamanı
you have to want to (oh)
istemelisin (oh)
you have ti want to....
istemen lazım....
:F D Cm F
:F D Cm F
(SPOKEN WORDS)
(SÖZLÜ SÖZLER)
(there are so many things)
(o kadar çok şey var ki)
CHORUS: when your hope.........(the same)
KORO: umudun......(aynı)
when your hope is lost
umudun kaybolduğunda
when your hope is fading
umudun tükendiğinde
when your hope is lost (yeah, yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah, yeahhh...
umudun kaybolduğunda (evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet...
(the hole thing again)!
(yine delik meselesi)!
OUTRO:
OUTRO:
When your hope is lost...
Umudun tükendiğinde...
F D (let ii ring)
F D (ii'nin çalmasına izin verin)
when your hope is fading... F D Cm F x2
umudun tükendiğinde... F D Cm F x2