Shake It Up كلمات أغنية ترجمة عربية

The Cars
السيارات
Shake It Up
هزها
Well, dance all night, play all day
حسنًا، ارقص طوال الليل، العب طوال اليوم
Don't let nothin? get in the way
لا تدع شيئا؟ تعترض الطريق
Dance all night, keep the beat
ارقص طوال الليل، حافظ على الإيقاع
Don't you worry 'bout two left feet
لا تقلق بشأن قدمين يسرى
Shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
اهتز، اهتز، اهتز، اهتز
Well, dance all night, get real goose
حسنًا، ارقص طوال الليل، واحصل على إوزة حقيقية
You don't need no bad excuse
لا تحتاج إلى أي عذر سيئ
Dance all night with anyone
الرقص طوال الليل مع أي شخص
Don't let nobody pick your fun
لا تدع أحدا يختار متعة الخاص بك
Shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
اهتز، اهتز، اهتز، اهتز
I said, dance all night, go, go, go
قلت، ارقص طوال الليل، اذهب، اذهب، اذهب
Dance all night, get real low
ارقص طوال الليل، وكن منخفضًا جدًا
Go all night, get real hot
اذهب طوال الليل، واحصل على حرارة حقيقية
Well, shake it up, well, all you've got
حسنًا، قم بهزها، حسنًا، كل ما لديك
C Am Bb (repeat 3x)
C Am Bb (كرر 3x)
Well, dance all night, whirl your hair
حسنًا، ارقصي طوال الليل، لفي شعرك
Make the night cats stop and stare
اجعل قطط الليل تتوقف وتحدق
Dance all night, go to work
الرقص طوال الليل، والذهاب إلى العمل
Do the move with the quirky jerk
قم بالحركة مع النطر الملتوي
Just, shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
فقط، هزها، هزها، هزها، هزها
Well, dance all night, go, go, go
حسنًا، ارقص طوال الليل، اذهب، اذهب، اذهب
Dance all night, get real low
ارقص طوال الليل، وكن منخفضًا جدًا
Dance all night, get real hot
ارقص طوال الليل، واحصل على الإثارة الحقيقية
Well, shake it up, all you've got, whoo!
حسنا، هزها، كل ما لديك، ووو!
Shake it up, make a scene
هزها، اصنع مشهدًا
Let ?em know what you really mean
دعهم يعرفون ما تعنيه حقًا
Dance all night, keep the beat
ارقص طوال الليل، حافظ على الإيقاع
Don't you worry ?bout two left feet
لا تقلق؟ نوبة قدمين اليسرى
Outro Chorus
جوقة الخاتمة
Just shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
فقط قم بهزها، هزها، هزها، هزها
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
هزها، هزها، هزها قليلا، يا عزيزي
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
اهتز، اهتز، أوه، أوه، أوه
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
هزها، هزها، هزها قليلا، يا عزيزي
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
اهتز، اهتز، أوه، أوه، أوه
Shake it up, shake it up, shake it up
هزها، هزها، هزها
Shake it up, shake it up
هزها، هزها
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
هزها، هزها، هزها قليلا، يا عزيزي
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
اهتز، اهتز، أوه، أوه، أوه
Shake it up, shake it up (fade)
هزها، هزها (تتلاشى)
This is my interpretation of the song and is what I hear. Since
هذا هو تفسيري للأغنية وهذا ما أسمعه. منذ
U-G doesn't always include the correct chord voicings, I have
لا يتضمن U-G دائمًا أصوات الوتر الصحيحة، كما لدي
included all of them in this transcription. Please feel free to
وأدرجتهم جميعا في هذا النسخ. لا تتردد في ذلك
experiment with your own chord voicings.
تجربة أصوات الوتر الخاصة بك.