Shake It Up Текст Песни Перевод на Русский

The Cars
Автомобили
Shake It Up
Встряхни это
Well, dance all night, play all day
Ну, танцуй всю ночь, играй весь день
Don't let nothin? get in the way
Ничего не позволяй? мешать
Dance all night, keep the beat
Танцуй всю ночь, держи ритм
Don't you worry 'bout two left feet
Не волнуйся насчет двух левых ног.
Shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните.
Well, dance all night, get real goose
Ну, танцуй всю ночь, стань настоящей гусиной.
You don't need no bad excuse
Вам не нужно никаких плохих оправданий
Dance all night with anyone
Танцуй всю ночь с кем угодно
Don't let nobody pick your fun
Не позволяй никому выбирать твое развлечение
Shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните.
I said, dance all night, go, go, go
Я сказал: танцуй всю ночь, иди, иди, иди.
Dance all night, get real low
Танцуй всю ночь, становись очень низко
Go all night, get real hot
Иди всю ночь, стань очень горячим
Well, shake it up, well, all you've got
Ну встряхнись, ну все, что у тебя есть
C Am Bb (repeat 3x)
C Am Bb (повторить 3 раза)
Well, dance all night, whirl your hair
Ну, танцуй всю ночь, крути волосы
Make the night cats stop and stare
Заставь ночных кошек остановиться и посмотреть
Dance all night, go to work
Танцуй всю ночь, иди на работу
Do the move with the quirky jerk
Делайте движения причудливым рывком
Just, shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Просто встряхни его, встряхни его, встряхни его, встряхни его.
Well, dance all night, go, go, go
Ну, танцуй всю ночь, иди, иди, иди.
Dance all night, get real low
Танцуй всю ночь, становись очень низко
Dance all night, get real hot
Танцуй всю ночь, стань очень горячим.
Well, shake it up, all you've got, whoo!
Ну, встряхнись, все, что у тебя есть, ууу!
Shake it up, make a scene
Встряхнись, устрой сцену
Let ?em know what you really mean
Дайте им знать, что вы на самом деле имеете в виду
Dance all night, keep the beat
Танцуй всю ночь, держи ритм
Don't you worry ?bout two left feet
Ты не волнуешься насчет двух левых ног?
Outro Chorus
Аутро хор
Just shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Просто встряхни его, встряхни его, встряхни его, встряхни его.
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
Встряхни, встряхни, немного встряхни, детка.
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
Встряхнись, встряхнись, ох, ох, ох
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
Встряхни, встряхни, немного встряхни, детка.
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
Встряхнись, встряхнись, ох, ох, ох
Shake it up, shake it up, shake it up
Встряхните его, встряхните его, встряхните его
Shake it up, shake it up
Встряхните его, встряхните его
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
Встряхни, встряхни, немного встряхни, детка.
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
Встряхнись, встряхнись, ох, ох, ох
Shake it up, shake it up (fade)
Встряхнись, встряхни (угасай)
This is my interpretation of the song and is what I hear. Since
Это моя интерпретация песни, и это то, что я слышу. Поскольку
U-G doesn't always include the correct chord voicings, I have
UG не всегда включает правильные аккорды, у меня есть
included all of them in this transcription. Please feel free to
включил их всех в эту транскрипцию. Пожалуйста, не стесняйтесь
experiment with your own chord voicings.
поэкспериментируйте со своими собственными аккордами.