Shake It Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Cars
Samochody
Shake It Up
Potrząśnij tym
Well, dance all night, play all day
Cóż, tańcz całą noc, baw się cały dzień
Don't let nothin? get in the way
Nie pozwalaj na nic? przeszkadzać
Dance all night, keep the beat
Tańcz całą noc, utrzymuj rytm
Don't you worry 'bout two left feet
Nie martw się o dwie lewe stopy
Shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Potrząśnij tym, potrząśnij tym, potrząśnij tym, potrząśnij tym
Well, dance all night, get real goose
Cóż, przetańcz całą noc, zdobądź prawdziwą gęś
You don't need no bad excuse
Nie potrzebujesz złej wymówki
Dance all night with anyone
Przetańcz całą noc z kimkolwiek
Don't let nobody pick your fun
Nie pozwól nikomu wybrać Twojej zabawy
Shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Potrząśnij tym, potrząśnij tym, potrząśnij tym, potrząśnij tym
I said, dance all night, go, go, go
Powiedziałem: tańcz całą noc, idź, idź, idź
Dance all night, get real low
Tańcz całą noc, naprawdę się odpręż
Go all night, get real hot
Idź całą noc, rozgrzej się naprawdę
Well, shake it up, well, all you've got
Cóż, potrząśnij tym, cóż, wszystko co masz
C Am Bb (repeat 3x)
C Am Bb (powtórz 3x)
Well, dance all night, whirl your hair
Cóż, tańcz całą noc, zakręć włosami
Make the night cats stop and stare
Spraw, aby nocne koty zatrzymywały się i gapiły
Dance all night, go to work
Przetańcz całą noc, idź do pracy
Do the move with the quirky jerk
Wykonaj ruch dziwacznym szarpnięciem
Just, shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Po prostu potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij
Well, dance all night, go, go, go
Cóż, przetańcz całą noc, idź, idź, idź
Dance all night, get real low
Tańcz całą noc, naprawdę się odpręż
Dance all night, get real hot
Tańcz całą noc, rozgrzej się naprawdę
Well, shake it up, all you've got, whoo!
Cóż, potrząśnij tym, wszystko co masz, whoo!
Shake it up, make a scene
Potrząśnij tym, zrób scenę
Let ?em know what you really mean
Daj im znać, co naprawdę masz na myśli
Dance all night, keep the beat
Tańcz całą noc, utrzymuj rytm
Don't you worry ?bout two left feet
Nie martw się o dwie lewe stopy
Outro Chorus
Chór Outro
Just shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Po prostu potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
Potrząśnij tym, potrząśnij, potrząśnij trochę, kochanie
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
Potrząśnij tym, potrząśnij tym, ooh, ooh, ooh
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
Potrząśnij tym, potrząśnij, potrząśnij trochę, kochanie
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
Potrząśnij tym, potrząśnij tym, ooh, ooh, ooh
Shake it up, shake it up, shake it up
Potrząśnij tym, potrząśnij tym, potrząśnij tym
Shake it up, shake it up
Potrząśnij tym, potrząśnij tym
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
Potrząśnij tym, potrząśnij, potrząśnij trochę, kochanie
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
Potrząśnij tym, potrząśnij tym, ooh, ooh, ooh
Shake it up, shake it up (fade)
Wstrząśnij tym, wstrząśnij tym (zniknie)
This is my interpretation of the song and is what I hear. Since
To jest moja interpretacja tej piosenki i to co słyszę. Od
U-G doesn't always include the correct chord voicings, I have
U-G nie zawsze zawiera prawidłowe brzmienia akordów, tak mam
included all of them in this transcription. Please feel free to
uwzględnił je wszystkie w tej transkrypcji. Proszę bardzo
experiment with your own chord voicings.
eksperymentuj z własnymi brzmieniami akordów.