Shake It Up Liedtext Deutsche Übersetzung

The Cars
Die Autos
Shake It Up
Schütteln Sie es auf
Well, dance all night, play all day
Nun ja, die ganze Nacht tanzen, den ganzen Tag spielen
Don't let nothin? get in the way
Nichts zulassen? im Weg stehen
Dance all night, keep the beat
Tanzen Sie die ganze Nacht, bleiben Sie im Takt
Don't you worry 'bout two left feet
Machen Sie sich keine Sorgen wegen zwei linken Füßen
Shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Schütteln Sie es, schütteln Sie es, schütteln Sie es, schütteln Sie es
Well, dance all night, get real goose
Nun ja, tanzt die ganze Nacht und macht richtig Spaß
You don't need no bad excuse
Du brauchst keine schlechte Ausrede
Dance all night with anyone
Tanze die ganze Nacht mit irgendjemandem
Don't let nobody pick your fun
Lassen Sie nicht zu, dass sich niemand Ihren Spaß aussucht
Shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Schütteln Sie es, schütteln Sie es, schütteln Sie es, schütteln Sie es
I said, dance all night, go, go, go
Ich sagte, tanze die ganze Nacht, geh, geh, geh
Dance all night, get real low
Tanze die ganze Nacht, werde ganz tief
Go all night, get real hot
Gehen Sie die ganze Nacht durch, es wird richtig heiß
Well, shake it up, well, all you've got
Nun, schütteln Sie es auf, nun ja, alles, was Sie haben
C Am Bb (repeat 3x)
C Am Bb (3x wiederholen)
Well, dance all night, whirl your hair
Nun, tanzen Sie die ganze Nacht, wirbeln Sie Ihre Haare
Make the night cats stop and stare
Lassen Sie die Nachtkatzen anhalten und starren
Dance all night, go to work
Die ganze Nacht tanzen, zur Arbeit gehen
Do the move with the quirky jerk
Führen Sie die Bewegung mit dem schrulligen Ruck aus
Just, shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Schütteln Sie es einfach, schütteln Sie es, schütteln Sie es, schütteln Sie es
Well, dance all night, go, go, go
Nun, tanz die ganze Nacht, geh, geh, geh
Dance all night, get real low
Tanze die ganze Nacht, werde ganz tief
Dance all night, get real hot
Tanze die ganze Nacht und werde richtig heiß
Well, shake it up, all you've got, whoo!
Nun, schütteln Sie es auf, alles was Sie haben, whoo!
Shake it up, make a scene
Schütteln Sie es, machen Sie eine Szene
Let ?em know what you really mean
Lassen Sie sie wissen, was Sie wirklich meinen
Dance all night, keep the beat
Tanzen Sie die ganze Nacht, bleiben Sie im Takt
Don't you worry ?bout two left feet
Machen Sie sich keine Sorgen wegen der zwei linken Füße
Outro Chorus
Outro-Chor
Just shake it up, shake it up, shake it up, shake it up
Schütteln Sie es einfach, schütteln Sie es, schütteln Sie es, schütteln Sie es
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
Schütteln Sie es, schütteln Sie es, schütteln Sie es ein wenig, Baby
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
Schütteln Sie es, schütteln Sie es, ooh, ooh, ooh
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
Schütteln Sie es, schütteln Sie es, schütteln Sie es ein wenig, Baby
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
Schütteln Sie es, schütteln Sie es, ooh, ooh, ooh
Shake it up, shake it up, shake it up
Schütteln Sie es, schütteln Sie es, schütteln Sie es
Shake it up, shake it up
Schütteln Sie es, schütteln Sie es
Shake it up, shake it up, shake a little, baby
Schütteln Sie es, schütteln Sie es, schütteln Sie es ein wenig, Baby
Shake it up, shake it up, ooh, ooh, ooh
Schütteln Sie es, schütteln Sie es, ooh, ooh, ooh
Shake it up, shake it up (fade)
Schüttle es auf, schüttle es auf (verblassen)
This is my interpretation of the song and is what I hear. Since
Das ist meine Interpretation des Liedes und das, was ich höre. Seitdem
U-G doesn't always include the correct chord voicings, I have
U-G enthält nicht immer die richtigen Akkordstimmen, das habe ich
included all of them in this transcription. Please feel free to
habe sie alle in diese Transkription aufgenommen. Bitte zögern Sie nicht
experiment with your own chord voicings.
Experimentieren Sie mit Ihren eigenen Akkordstimmen.