Protons, Neutrons, Electrons Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Imperium kotów - protony, neutrony, elektrony
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Using Bar Chords: C,G,F(bar on 8th fret, A string),G#,A#
Używanie akordów taktowych: C, G, F (takt na 8. progu, struna A), G#, A#
The way i strum for verses is down down up(palm mute), check the song.
Brzdąkam wersety w dół, w górę (wyciszenie dłoni), sprawdź piosenkę.
I've done too much of some things
Zrobiłem za dużo niektórych rzeczy
And not enough of others
A za mało innych
Just like all life lovers
Podobnie jak wszyscy miłośnicy życia
I've changed and changed
Zmieniłem się i zmieniłem
and changed and changed
i zmienił się i zmienił
From one thing to another
Od jednej rzeczy do drugiej
I've had complicated dealings
Miałem skomplikowane sprawy
With complicated feelings
Ze skomplikowanymi uczuciami
And I've cut and bruised and torn
Zaciąłem się, posiniaczyłem i rozdarłem
I made blinds on the windows of my mind
Zrobiłem rolety w oknach mojego umysłu
with the time that my back once wore
z czasem, który kiedyś nosiły moje plecy
I'm a single person in this universe
Jestem samotną osobą w tym wszechświecie
And I am here to say to you:
I jestem tu, żeby Ci powiedzieć:
On the day that I die I'll just give a smile
W dniu mojej śmierci podaruję tylko uśmiech
And fly into the blue
I leć w błękit
(Cause we're all just)
(Bo wszyscy jesteśmy sprawiedliwi)
Protons, Neutrons, Electrons
Protony, neutrony, elektrony
in
w
That rest on a Sunday
To odpoczynek w niedzielę
Work on a Monday and someday soon
Praca w poniedziałek i kiedyś niedługo
We'll be singing the old tunes
Będziemy śpiewać stare melodie
n
rz
Zip-A-dee-doo-dah, Zip-A-dee-doo
Zip-A-dee-doo-dah, Zip-A-dee-doo
I'll be sitting on the porch with you
Posiedzę z tobą na werandzie
Then I'll die and I'll fly off into the blue
Potem umrę i odlecę w błękit
Verse 2 (same)
Werset 2 (ten sam)
Some night I see the world with its winds and its whirls
Pewnej nocy ujrzę świat z jego wiatrami i wirami
And I feel undefeated
I czuję się niepokonany
But every day I see the girl with the strawberry curl
Ale każdego dnia widzę dziewczynę z truskawkowym lokiem
And I'm too shy to meet her
I jestem zbyt nieśmiały, żeby ją poznać
Some nights I go to bed
W niektóre noce kładę się spać
There's a ghost in the air above my head
Nad moją głową unosi się duch
And I tremble
I drżę
Sometimes I eat KFC
Czasami jem KFC
Other times I give up meat
Innym razem rezygnuję z mięsa
And I just eat lentils
A ja jem tylko soczewicę
I'm a singe person in the universe
Jestem jedyną osobą we wszechświecie
And I am here to sing a song
A ja jestem tu, żeby zaśpiewać piosenkę
About the day that I was born
O dniu, w którym się urodziłem
Till the day that I'll be gone
Aż do dnia, w którym mnie nie będzie
And the song won't last for long
A piosenka nie będzie trwała długo
(Cause we're all just?)
(Bo wszyscy jesteśmy sprawiedliwi?)
CHORUS (different lyrics)
CHÓR (różne teksty)
And enemy is a remedy to a malady in your melody
A wróg jest lekarstwem na chorobę twojej melodii
If you're strong not brittle
Jeśli jesteś silny, nie kruchy
And a friend is a friend
A przyjaciel to przyjaciel
Is a friend to the end and it's oh so simple
Jest przyjacielem do końca i to jest takie proste
A man is a man and a woman is a woman
Mężczyzna jest mężczyzną, a kobieta jest kobietą
But the times we are living in demand
Ale czasy, w których żyjemy, są popytem
That a man can change from a man to a woman
Że mężczyzna może zmienić się z mężczyzny w kobietę
And a woman can demand to be a man
A kobieta może żądać bycia mężczyzną
We're just flesh with socks and locks and frocks
Jesteśmy tylko ciałem ze skarpetkami, lokami i sukienkami
And I am here to say to you
I jestem tu, żeby ci to powiedzieć
On the day that I die I'll just give a smile and fly into the blue
W dniu mojej śmierci po prostu się uśmiechnę i polecę w błękit
(Cause we're all just?)
(Bo wszyscy jesteśmy sprawiedliwi?)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
