Grace كلمات أغنية ترجمة عربية

Grace - The Choir
نعمة - الجوقة
Speckled Bird
الطير المرقط
Screamin' at the newsman,
الصراخ على الصحفي,
Tellin' him to take it back.
أخبريه أن يستعيدها
I'll sue him if he won't retract.
سأقاضيه إذا لم يتراجع.
Cryin' to the hangman,
البكاء على الجلاد،
Beggin' him to render slack.
التسول له أن يتراخى.
If I could I would go back.
إذا كان بوسعي أن أعود.
Will you extend me,
هل ستمتد لي،
Will you extend me grace.
هل ستمتد لي نعمة.
Just a little grace.
فقط القليل من النعمة.
Will you extend me,
هل ستمتد لي،
Will you extend me grace.
هل ستمتد لي نعمة.
Just a little grace.
فقط القليل من النعمة.
Were you talkin' to the shrubbery
هل كنت تتحدث إلى الشجيرات؟
Did you cut the roses down
هل قطعت الورد
Someone oughta till that ground
شخص ما يجب أن يصل إلى تلك الأرض
You thought I had a pure heart, well
لقد ظننت أن لدي قلبًا نقيًا، حسنًا
I thought you were an angel, girl
اعتقدت أنك ملاك، فتاة
Mercy is the silver pearl
الرحمة هي اللؤلؤة الفضية
Will you extend me
هل يمكنك تمديد لي
Will you extend me grace
هل ستمتد لي نعمة
Just a little grace...
قليل من النعمة فقط...
My mother deems me ever dear
والدتي تعتبرني عزيزًا على الإطلاق
I'm less a liar than sincere
أنا أقل كاذبًا من الصادق
When you cut me in the alley-way
عندما قطعتني في طريق الزقاق
You don't have to turn that knife
ليس عليك أن تدير تلك السكين
I'll suffer in the after life
سأعاني في الآخرة
Prayin' to the Father
الصلاة إلى الآب
Sorry, did I grieve the Ghost
آسف، هل أحزنت الشبح
You're the one I love the most
أنت من أحب أكثر
repeat chorus
كرر الجوقة
*starting at this C chord there is one bar of 5/4,
*بدءًا من وتر C هذا يوجد شريط واحد بقيمة 5/4،
then one of 4/4, leading then into the chorus.
ثم واحد من 4/4، مما يؤدي بعد ذلك إلى الجوقة.
Gsus4 : 320013
جيسوس4 : 320013
A/C# : X42220
مكيف #: X42220
(courtesy of Shannon Penner)
(بإذن من شانون بينر)