Grace Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Grace - The Choir
Grace - Koro
Speckled Bird
Benekli Kuş
Screamin' at the newsman,
Gazeteciye bağırıyorum
Tellin' him to take it back.
Ona onu geri almasını söylüyorum.
I'll sue him if he won't retract.
Geri çekilmezse kendisini dava edeceğim.
Cryin' to the hangman,
Cellat için ağlıyorum
Beggin' him to render slack.
Gevşemesi için ona yalvarıyorum.
If I could I would go back.
Eğer yapabilseydim geri giderdim.
Will you extend me,
Bana uzatır mısın?
Will you extend me grace.
Bana lütufta bulunur musun?
Just a little grace.
Sadece biraz lütuf.
Will you extend me,
Bana uzatır mısın?
Will you extend me grace.
Bana lütufta bulunur musun?
Just a little grace.
Sadece biraz lütuf.
Were you talkin' to the shrubbery
Çalılıklarla mı konuşuyordun
Did you cut the roses down
Gülleri kestin mi?
Someone oughta till that ground
Birisi o toprağı işlemeli
You thought I had a pure heart, well
Saf bir kalbe sahip olduğumu düşündün, yani
I thought you were an angel, girl
Senin bir melek olduğunu sanıyordum kızım
Mercy is the silver pearl
Merhamet gümüş incidir
Will you extend me
beni uzatır mısın
Will you extend me grace
bana lütufta bulunur musun
Just a little grace...
Sadece biraz nezaket...
My mother deems me ever dear
Annem beni her zaman değerli görüyor
I'm less a liar than sincere
Yalancı olmaktan çok samimiyim
When you cut me in the alley-way
Beni ara sokakta kestiğinde
You don't have to turn that knife
O bıçağı çevirmene gerek yok
I'll suffer in the after life
Ahirette acı çekeceğim
Prayin' to the Father
Babaya dua ediyorum
Sorry, did I grieve the Ghost
Üzgünüm, Hayalet'i üzdüm mü?
You're the one I love the most
Sen en çok sevdiğim kişisin
repeat chorus
koroyu tekrarla
*starting at this C chord there is one bar of 5/4,
*bu C akorundan başlayarak 5/4'lük bir ölçü vardır,
then one of 4/4, leading then into the chorus.
sonra 4/4'ten biri, ardından koroya girer.
Gsus4 : 320013
Gsus4 : 320013
A/C# : X42220
Klima# : X42220
(courtesy of Shannon Penner)
(Shannon Penner'ın izniyle)