Grace Liedtext Deutsche Übersetzung

Grace - The Choir
Grace – Der Chor
Speckled Bird
Gesprenkelter Vogel
Screamin' at the newsman,
Schreie den Journalisten an,
Tellin' him to take it back.
Sag ihm, er soll es zurücknehmen.
I'll sue him if he won't retract.
Ich werde ihn verklagen, wenn er nicht zurückzieht.
Cryin' to the hangman,
Weine zum Henker,
Beggin' him to render slack.
Ich flehe ihn an, locker zu bleiben.
If I could I would go back.
Wenn ich könnte, würde ich wiederkommen.
Will you extend me,
Willst du mich verlängern,
Will you extend me grace.
Willst du mir deine Gnade erweisen?
Just a little grace.
Nur eine kleine Gnade.
Will you extend me,
Willst du mich verlängern,
Will you extend me grace.
Willst du mir deine Gnade erweisen?
Just a little grace.
Nur eine kleine Gnade.
Were you talkin' to the shrubbery
Hast du mit dem Gebüsch geredet?
Did you cut the roses down
Hast du die Rosen abgeschnitten?
Someone oughta till that ground
Jemand sollte diesen Boden bearbeiten
You thought I had a pure heart, well
Du dachtest, ich hätte ein reines Herz
I thought you were an angel, girl
Ich dachte, du wärst ein Engel, Mädchen
Mercy is the silver pearl
Barmherzigkeit ist die silberne Perle
Will you extend me
Erweitern Sie mich?
Will you extend me grace
Willst du mir deine Gnade erweisen?
Just a little grace...
Nur eine kleine Gnade...
My mother deems me ever dear
Meine Mutter hält mich für immer lieb
I'm less a liar than sincere
Ich bin weniger ein Lügner als vielmehr ein Aufrichtiger
When you cut me in the alley-way
Wenn du mich in der Gasse schneidest
You don't have to turn that knife
Du musst das Messer nicht umdrehen
I'll suffer in the after life
Ich werde im Jenseits leiden
Prayin' to the Father
Bete zum Vater
Sorry, did I grieve the Ghost
Entschuldigung, habe ich den Geist betrübt?
You're the one I love the most
Du bist derjenige, den ich am meisten liebe
repeat chorus
Refrain wiederholen
*starting at this C chord there is one bar of 5/4,
*Ab diesem C-Akkord gibt es einen Takt im 5/4-Takt,
then one of 4/4, leading then into the chorus.
dann einer im 4/4-Takt, der dann in den Refrain übergeht.
Gsus4 : 320013
Gsus4: 320013
A/C# : X42220
Klimaanlage#: X42220
(courtesy of Shannon Penner)
(Mit freundlicher Genehmigung von Shannon Penner)