Car Jamming Letra Traducción al Español

Riff
riff
Verse I
Verso I
D D A D D A A (3 times)
D D A D D A A (3 veces)
Tonight they're closing up the world
Esta noche están cerrando el mundo
The secret smell of cigarettes
El olor secreto de los cigarrillos.
What is that?
¿Qué es eso?
Funky multi nations anthem rocking from a thousand King Kong cassettes decks
Himno funky de varias naciones sonando desde mil casetes de King Kong
Verse II (Same as I)
Verso II (Igual que I)
Then a shy boy from Missouri
Entonces un chico tímido de Missouri
boots blown off in 60's war
botas voladas en la guerra de los 60
Ridding aluminum crutches
Librar muletas de aluminio
Now he knows the welfare kindness agent orange colour blindness As he
Ahora conoce al agente de bondad de bienestar daltonismo naranja.
works
funciona
from door to door
de puerta en puerta
Bridge I :48 use riff 3 times
Puente I: 48 usa riff 3 veces
The violence in the carpets the mirror of his wife
La violencia en las alfombras el espejo de su esposa
Drives the slum bum dweller
Conduce al habitante de los barrios marginales
to grind his hunting knife
para afilar su cuchillo de caza
In homestead of cigar radio hive like bee.
En la granja de la radio del cigarro, la colmena parece abeja.
The body in the ice box has no date for freeze
El cuerpo en la hielera no tiene fecha de congelación
Verse III (Same as 1)
Verso III (Igual que 1)
No Vocals
Sin voces
No Vocals (in a car jam )
Sin voces (en un atasco de autos)
No Vocals
Sin voces
Selling is what selling sells
Vender es lo que vender vende
but only saints of the seven avenues can sell the 7 hells
pero solo los santos de las siete avenidas pueden vender los 7 infiernos
Verse IV
Verso IV
Fanning out the drug afflicted
Distribuyendo la droga afectada
leperizing zone
zona leperizante
Once inside
Una vez dentro
the executive . never leaves his home
el ejecutivo. nunca sale de su casa
With Riff (3 times)
Con Riff (3 veces)
Gorillas drag their victims hyenas try to sue
Gorilas arrastran a sus víctimas y hienas intentan demandar
Snakes find grass in concrete, there is no city zoo
Las serpientes encuentran pasto en el concreto, no hay zoológico en la ciudad
By ventilation units there towers meet the streets
Las torres se encuentran con las calles a través de unidades de ventilación.
The ragged in stand in bags soaking heat up though their feet
Los harapientos están en bolsas absorbiendo el calor a través de sus pies.
This was the only kindness it was accidental too
Esta fue la única amabilidad, también fue accidental.
(in a car Jam )
(en un auto Jam)
Verse VI
Verso VI
It was accidental too
También fue accidental
No Vocal (in a car jam )
Sin voz (en un atasco de autos)
Verse VII
Verso VII
No vocal first three lines
Sin voz en las primeras tres líneas.
Now shaking single engine planes
Ahora sacudiendo aviones monomotor
Traffic fink stereo from Cuba
Estéreo Traffic Fink de Cuba
buzzed the holy zealot mass
zumbó la santa misa fanática
Riff
riff
Drowned that missa luba
Ahogó a esa missa luba
Drowned that missa luba
Ahogó a esa missa luba
Drowned that missa luba
Ahogó a esa missa luba
Drowned that missa luba
Ahogó a esa missa luba
I thought I saw Lauren Bacall
Me pareció ver a Lauren Bacall.
I thought I saw Lauren Bacall
Me pareció ver a Lauren Bacall.
I swear, Hey fellas, Lauren Bacall
Lo juro, Hola amigos, Lauren Bacall.
In a car jam ,
En un atasco de autos,
Back to D D A D D A A
Volver a D D A D D A A
Yeah I don't believe in a car jam
Sí, no creo en un atasco de autos.
Ah yeah positively absolutely in a car jam
Ah, sí, absolutamente, absolutamente en un atasco de autos.