Car Jamming Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Clash - Zakłócanie samochodu

by The Clash

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Clash Car Jamming

Riff
Riff
Verse I
Werset I
D D A D D A A (3 times)
D D A D D A A (3 razy)
Tonight they're closing up the world
Dziś wieczorem zamykają świat
The secret smell of cigarettes
Sekretny zapach papierosów
What is that?
Co to jest?
Funky multi nations anthem rocking from a thousand King Kong cassettes decks
Funkcjonalny hymn wielu narodów rozbrzmiewający z tysiąca kaset King Kong
Verse II (Same as I)
Werset II (taki sam jak ja)
Then a shy boy from Missouri
Potem nieśmiały chłopak z Missouri
boots blown off in 60's war
buty zniszczone podczas wojny w latach 60
Ridding aluminum crutches
Pozbycie się kul aluminiowych
Now he knows the welfare kindness agent orange colour blindness As he
Teraz zna agenta dobroci opieki społecznej ślepotę na kolor pomarańczowy
works
działa
from door to door
od drzwi do drzwi
Bridge I :48 use riff 3 times
Bridge I:48 użyj riffu 3 razy
The violence in the carpets the mirror of his wife
Przemoc w dywanach, lustro jego żony
Drives the slum bum dweller
Prowadzi mieszkańca slumsów
to grind his hunting knife
szlifować swój nóż myśliwski
In homestead of cigar radio hive like bee.
W zagrodzie radia cygarowego ul jak pszczoła.
The body in the ice box has no date for freeze
Ciało w lodówce nie ma daty zamrożenia
Verse III (Same as 1)
Werset III (taki sam jak 1)
No Vocals
Brak wokalu
No Vocals (in a car jam )
Bez wokalu (w korku samochodowym)
No Vocals
Brak wokalu
Selling is what selling sells
Sprzedaż jest tym, co sprzedaje
but only saints of the seven avenues can sell the 7 hells
ale tylko święci siedmiu alei mogą sprzedać 7 piekieł
Verse IV
Werset IV
Fanning out the drug afflicted
Wachlowanie leku dotkniętego chorobą
leperizing zone
strefa trędowata
Once inside
Raz w środku
the executive . never leaves his home
dyrektor . nigdy nie opuszcza swojego domu
With Riff (3 times)
Z Riffem (3 razy)
Gorillas drag their victims hyenas try to sue
Goryle ciągną swoje ofiary, a hieny próbują je pozwać
Snakes find grass in concrete, there is no city zoo
Węże znajdują trawę w betonie, nie ma miejskiego zoo
By ventilation units there towers meet the streets
Dzięki centralom wentylacyjnym wieże łączą się z ulicami
The ragged in stand in bags soaking heat up though their feet
Obdarci stoją w torbach, w których ciepło przenika przez stopy
This was the only kindness it was accidental too
To była jedyna życzliwość, która też była przypadkowa
(in a car Jam )
(w korku samochodowym)
Verse VI
Werset VI
It was accidental too
To też było przypadkowe
No Vocal (in a car jam )
Brak wokalu (w korku samochodowym)
Verse VII
Werset VII
No vocal first three lines
Brak wokalu w pierwszych trzech linijkach
Now shaking single engine planes
Teraz trzęsą się samoloty jednosilnikowe
Traffic fink stereo from Cuba
Radio Traffic Fink z Kuby
buzzed the holy zealot mass
zagrzmiała msza świętego zelota
Riff
Riff
Drowned that missa luba
Utopiłem tę Missa Luba
Drowned that missa luba
Utopiłem tę Missa Luba
Drowned that missa luba
Utopiłem tę Missa Luba
Drowned that missa luba
Utopiłem tę Missa Luba
I thought I saw Lauren Bacall
Wydawało mi się, że widziałem Lauren Bacall
I thought I saw Lauren Bacall
Wydawało mi się, że widziałem Lauren Bacall
I swear, Hey fellas, Lauren Bacall
Przysięgam, hej chłopaki, Lauren Bacall
In a car jam ,
W korku samochodowym,
Back to D D A D D A A
Powrót do D D A D D A A
Yeah I don't believe in a car jam
Tak, nie wierzę w korek samochodowy
Ah yeah positively absolutely in a car jam
Ach tak, zdecydowanie w korku samochodowym

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.