Career Opportunities Letras Tradução em Português

CAREER OPPORTUNITIES - The Clash
OPORTUNIDADES DE CARREIRA - The Clash
Email: dima_zador@yahoo.com
E-mail: dima_zador@yahoo.com
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
They offered me the office, offered me the shop
Eles me ofereceram o escritório, me ofereceram a loja
They said I'd better take anything they got
Eles disseram que era melhor eu pegar qualquer coisa que eles tivessem
Do you wanna make the at the BBC?
Você quer aparecer na BBC?
Do you wanna be, do you really wanna be a cop?
Você quer ser, você realmente quer ser policial?
Chorus:
Refrão:
Career opportunities, the ones that never knock
Oportunidades de carreira, aquelas que nunca batem à porta
Every job they offer is to keep you out the dock
Todo trabalho que eles oferecem é para mantê-lo fora do cais
Career opportunities, the ones that never knock
Oportunidades de carreira, aquelas que nunca batem à porta
Verse 2:
Versículo 2:
I hate the army and I hate the R.A.F.
Odeio o exército e odeio a R.A.F.
I don't wanna go a-fighting in the tropical heat
Eu não quero brigar no calor tropical
I hate the Civil Service rules
Eu odeio as regras do serviço público
And I won't open letter bombs for you
E não vou abrir cartas-bomba para você
Bridge:
Ponte:
Bus driver... Ambulance man... Ticket inspector...
Motorista de ônibus... Ambulância... Inspetor de passagens...
I won't understand
eu não vou entender
Verse 3:
Versículo 3:
They're gonna have to introduce conscription
Eles vão ter que introduzir o recrutamento
They're gonna have to take away my perscription
Eles vão ter que tirar minha inscrição
If they wanna get me makin' toys
Se eles querem que eu faça brinquedos
If they wanna get me, well, I got no choice
Se eles querem me pegar, bem, não tenho escolha
Outro:
Outro:
Career
Carreira
Career
Carreira
Career An' I never wanna knock
Carreira e eu nunca quero bater