All I Need Is You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro 1: guitar 1: G Am C D
المقدمة 1: الجيتار 1: G Am C D
h-hammer on, p-pull off
تشغيل المطرقة على شكل حرف h، وسحبها للخارج
Guitar 2: e-----10-------------------------------------|
جيتار 2: ه-----10-------------------------------------|
g---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9----|p7
ز---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9----|p7
Verse 1:
الآية 1:
You're scared it shows been there
أنت خائف من أنه يظهر أنه كان هناك
You're not prepared to be
أنت لست على استعداد ليكون
In love with me
في الحب معي
So soon cause you've been through enough to have
قريبًا جدًا لأنك مررت بما يكفي لتحظى به
Something hold you back
شيء يعيقك
Chorus 1:
الكورس 1:
We don't need to go that far
لسنا بحاجة للذهاب إلى هذا الحد
Let's hold on to where we are
دعونا نتمسك بما نحن فيه
If it's real we'll make it through
إذا كان الأمر حقيقيًا، فسوف ننجح في ذلك
Cause all I need is you
لأن كل ما أحتاجه هو أنت
Intro 2: guitar 1: G Am C D G Am C D
المقدمة 2: الجيتار 1: G Am C D G Am C D
guitar 2:e-----10-------------------------------------|
جيتار 2:ه-----10-------------------------------------|
g---7----------7---------7-h9----9------7-h9-|
ز---7----------7---------7-h9----9------7-h9-|
d----------------------------------7-h9------|
د----------------------------------7-ح9------|
g---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9-p7-|
ز---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9-p7-|
guitar 2 during verse 2: e---10--7- (11-|x)
الجيتار 2 خلال الآية 2: e---10--7- (11-|x)
Verse 2:
الآية 2:
They say don't waste your time
يقولون لا تضيع وقتك
They're obviously blind
من الواضح أنهم عميان
So let's forget
لذلك دعونا ننسى
The words the thoughts they put into your head
الكلمات والأفكار التي يضعونها في رأسك
Don't give up just yet
لا تستسلم بعد
Chorus 2:
الكورس 2:
We don't need to go that far
لسنا بحاجة للذهاب إلى هذا الحد
Let's hold on to where we are
دعونا نتمسك بما نحن فيه
If it's real we'll make it through
إذا كان الأمر حقيقيًا، فسوف ننجح في ذلك
Cause all I need is you
لأن كل ما أحتاجه هو أنت
We don't need the world right now
نحن لسنا بحاجة إلى العالم الآن
We got time to work it out
لدينا الوقت للعمل بها
Hold on tight, I'll hold on too
تمسك جيدًا، سأصمد أيضًا
Cause all I need is
لأن كل ما أحتاجه هو
Bridge:
الجسر:
Baby, maybe we should start somewhere (gotta start somewhere)
عزيزي، ربما ينبغي لنا أن نبدأ من مكان ما (يجب أن نبدأ من مكان ما)
And baby, let me in your heart
وحبيبي دعني في قلبك
Before we fall apart
قبل أن ننهار
Intro 2:
مقدمة 2:
Chorus 3:
الكورس 3:
We don't need to go too far
لا نحتاج أن نذهب بعيداً
Let's hold on to who we are
دعونا نتمسك بما نحن عليه
If it's real we'll make it through
إذا كان الأمر حقيقيًا، فسوف ننجح في ذلك
Cause all I need is you
لأن كل ما أحتاجه هو أنت
We don't need the world right now
نحن لسنا بحاجة إلى العالم الآن
We got time to work it out
لدينا الوقت للعمل بها
Hold on tight, I'll hold on too
تمسك جيدًا، سأصمد أيضًا
Cause all I need is you
لأن كل ما أحتاجه هو أنت
All I need is you
كل ما أحتاجه هو أنت
A C D G(let ring)
A C D G (دع الحلقة)
All I need is you
كل ما أحتاجه هو أنت
guitar 2 for last two lines:e-----10--------------------------------------|
جيتار 2 لآخر سطرين:e-----10--------------------------------------|
g---7----------7---------7-h9----9------7-h9--|
ز---7----------7---------7-h9----9------7-h9--|
d----------------------------------7-h9-------|
د----------------------------------7-ح9-------|
g---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9-p7-8-|(let ring)
g---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9-p7-8-|(دع الخاتم)