All I Need Is You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro 1: guitar 1: G Am C D
Wprowadzenie 1: gitara 1: G Am C D
h-hammer on, p-pull off
h-młot włączony, p-odciągnij
Guitar 2: e-----10-------------------------------------|
Gitara 2: e-----10--------------------------------------|
g---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9----|p7
g---7-----7---------7-h9----9-9-p7-9----|p7
Verse 1:
Werset 1:
You're scared it shows been there
Boisz się, że to widać
You're not prepared to be
Nie jesteś na to przygotowany
In love with me
Zakochany we mnie
So soon cause you've been through enough to have
Już niedługo, bo wystarczająco dużo przeszłaś
Something hold you back
Coś Cię powstrzymuje
Chorus 1:
Refren 1:
We don't need to go that far
Nie musimy iść tak daleko
Let's hold on to where we are
Trzymajmy się tego, gdzie jesteśmy
If it's real we'll make it through
Jeśli to prawda, przetrwamy to
Cause all I need is you
Bo wszystko czego potrzebuję to ty
Intro 2: guitar 1: G Am C D G Am C D
Wprowadzenie 2: gitara 1: G Am C D G Am C D
guitar 2:e-----10-------------------------------------|
gitara 2:e-----10-------------------------------------|
g---7----------7---------7-h9----9------7-h9-|
g---7----------7-------------7-h9----9------7-h9-|
d----------------------------------7-h9------|
d---------------------------------7-h9------|
g---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9-p7-|
g---7----------7-------------7-h9----9-9-p7-9-p7-|
guitar 2 during verse 2: e---10--7- (11-|x)
gitara 2 podczas wersetu 2: e---10--7- (11-|x)
Verse 2:
Werset 2:
They say don't waste your time
Mówią: nie marnuj czasu
They're obviously blind
Najwyraźniej są ślepi
So let's forget
Więc zapomnijmy
The words the thoughts they put into your head
Słowa, myśli, które wkładają do twojej głowy
Don't give up just yet
Nie poddawaj się jeszcze
Chorus 2:
Chór 2:
We don't need to go that far
Nie musimy iść tak daleko
Let's hold on to where we are
Trzymajmy się tego, gdzie jesteśmy
If it's real we'll make it through
Jeśli to prawda, przetrwamy to
Cause all I need is you
Bo wszystko czego potrzebuję to ty
We don't need the world right now
Nie potrzebujemy teraz świata
We got time to work it out
Mamy czas, żeby to przepracować
Hold on tight, I'll hold on too
Trzymaj się mocno, ja też wytrzymam
Cause all I need is
Bo wszystko czego potrzebuję to
Bridge:
Most:
Baby, maybe we should start somewhere (gotta start somewhere)
Kochanie, może powinniśmy gdzieś zacząć (trzeba gdzieś zacząć)
And baby, let me in your heart
I kochanie, wpuść mnie do swojego serca
Before we fall apart
Zanim się rozpadniemy
Intro 2:
Wprowadzenie 2:
Chorus 3:
Refren 3:
We don't need to go too far
Nie musimy iść za daleko
Let's hold on to who we are
Trzymajmy się tego, kim jesteśmy
If it's real we'll make it through
Jeśli to prawda, przetrwamy to
Cause all I need is you
Bo wszystko czego potrzebuję to ty
We don't need the world right now
Nie potrzebujemy teraz świata
We got time to work it out
Mamy czas, żeby to przepracować
Hold on tight, I'll hold on too
Trzymaj się mocno, ja też wytrzymam
Cause all I need is you
Bo wszystko czego potrzebuję to ty
All I need is you
Wszystko czego potrzebuję to ty
A C D G(let ring)
A C D G (niech zadzwoni)
All I need is you
Wszystko czego potrzebuję to ty
guitar 2 for last two lines:e-----10--------------------------------------|
gitara 2 w dwóch ostatnich linijkach:e-----10--------------------------------------|
g---7----------7---------7-h9----9------7-h9--|
g---7----------7-------------7-h9----9------7-h9--|
d----------------------------------7-h9-------|
d---------------------------------7-h9-------|
g---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9-p7-8-|(let ring)
g---7----------7-------------7-h9----9-9-p7-9-p7-8-|(pozwól dzwonić)