All I Need Is You Letra Traducción al Español

Intro 1: guitar 1: G Am C D
Introducción 1: guitarra 1: G Am C D
h-hammer on, p-pull off
h-martillar, p-tirar
Guitar 2: e-----10-------------------------------------|
Guitarra 2: e-----10-------------------------------|
g---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9----|p7
g-----------7----------7-----------------7-h9----9-9-p7-9----|p7
Verse 1:
Verso 1:
You're scared it shows been there
Tienes miedo, se nota que has estado allí.
You're not prepared to be
No estás preparado para serlo
In love with me
enamorado de mi
So soon cause you've been through enough to have
Tan pronto porque has pasado por lo suficiente como para tener
Something hold you back
Algo te detiene
Chorus 1:
Coro 1:
We don't need to go that far
No necesitamos llegar tan lejos
Let's hold on to where we are
Mantengamos donde estamos
If it's real we'll make it through
Si es real lo lograremos
Cause all I need is you
Porque todo lo que necesito eres tú
Intro 2: guitar 1: G Am C D G Am C D
Introducción 2: guitarra 1: G Am C D G Am C D
guitar 2:e-----10-------------------------------------|
guitarra 2:e-----10-------------------------------|
g---7----------7---------7-h9----9------7-h9-|
g-----------7----------7-----------------7-h9----9------7-h9-|
d----------------------------------7-h9------|
d----------------------------------7-h9------|
g---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9-p7-|
g-----------7----------7-----------------7-h9----9-9-p7-9-p7-|
guitar 2 during verse 2: e---10--7- (11-|x)
guitarra 2 durante el verso 2: e---10--7- (11-|x)
Verse 2:
Verso 2:
They say don't waste your time
Dicen que no pierdas el tiempo
They're obviously blind
obviamente estan ciegos
So let's forget
Así que olvidemos
The words the thoughts they put into your head
Las palabras, los pensamientos que ponen en tu cabeza.
Don't give up just yet
No te rindas todavía
Chorus 2:
Coro 2:
We don't need to go that far
No necesitamos llegar tan lejos
Let's hold on to where we are
Mantengamos donde estamos
If it's real we'll make it through
Si es real lo lograremos
Cause all I need is you
Porque todo lo que necesito eres tú
We don't need the world right now
No necesitamos el mundo ahora mismo
We got time to work it out
Tenemos tiempo para resolverlo
Hold on tight, I'll hold on too
Agárrate fuerte, yo también aguantaré
Cause all I need is
Porque todo lo que necesito es
Bridge:
Puente:
Baby, maybe we should start somewhere (gotta start somewhere)
Cariño, tal vez deberíamos empezar por algún lado (tenemos que empezar por algún lado)
And baby, let me in your heart
Y cariño, déjame en tu corazón
Before we fall apart
Antes de que nos desmoronemos
Intro 2:
Introducción 2:
Chorus 3:
Coro 3:
We don't need to go too far
No necesitamos ir demasiado lejos
Let's hold on to who we are
Aferrémonos a quienes somos
If it's real we'll make it through
Si es real lo lograremos
Cause all I need is you
Porque todo lo que necesito eres tú
We don't need the world right now
No necesitamos el mundo ahora mismo
We got time to work it out
Tenemos tiempo para resolverlo
Hold on tight, I'll hold on too
Agárrate fuerte, yo también aguantaré
Cause all I need is you
Porque todo lo que necesito eres tú
All I need is you
Todo lo que necesito eres tú
A C D G(let ring)
A C D G (dejar sonar)
All I need is you
Todo lo que necesito eres tú
guitar 2 for last two lines:e-----10--------------------------------------|
guitarra 2 para las dos últimas líneas:e-----10--------------------------------------|
g---7----------7---------7-h9----9------7-h9--|
g-----------7----------7-----------------7-h9----9------7-h9--|
d----------------------------------7-h9-------|
d----------------------------------7-h9-------|
g---7----------7---------7-h9----9-9-p7-9-p7-8-|(let ring)
g-----------7----------7-----------------7-h9----9-9-p7-9-p7-8-|(dejar sonar)