At Your Side Liedtext Deutsche Übersetzung

Nice Acoustic version for two guitars and very nice to play! Have Fun :o)
Schöne Akustikversion für zwei Gitarren und sehr schön zu spielen! Viel Spaß :o)
Chords Used
Verwendete Akkorde
D: xx0232
D: xx0232
G: 320033
G: 320033
Em7: 022033
Em7: 022033
C: 032010
C: 032010
A: 002220
A: 002220
Introduction: Guitar 1: play riffs , guitar 2: play chords
Einführung: Gitarre 1: Riffs spielen, Gitarre 2: Akkorde spielen
Riff 1
Riff 1
E?----0-----0-----0--2-3-2--|
E?----0-----0-----0--2-3-2--|
B?---3-3---3-3---3-3------3-|
B?---3-3---3-3---3-3------3-|
G?--2---2-0---0-0---0-------|
G?--2---2-0---0-0---0-------|
D?-0-----------2------------|
D?-0-----------2------------|
A?--------------------------|
A?-----------|
E?-------3------------------|
E?-------3----|
Riff 2
Riff 2
E?-----0------0------0--3-2-0--|
E?-----0------0------0--3-2-0--|
B?---3--3---3--3---3--3------3-|
B?---3--3---3--3---3--3------3-|
G?--2-2--2-0-0--0-0-0--0-------|
G?--2-2--2-0-0--0-0-0--0-------|
D?-0-------------2-------------|
D?-0-------------2-------------|
A?-----------------------------|
A?--------------|
E?--------3--------------------|
E?--------3------|
Riff 3
Riff 3
E?----0-----0-----0--2-3-2---------3?-3--3?-3?-3----------|
E?----0-----0-----0--2-3-2---------3?-3--3?-3?-3----------|
B?---3-3---3-3---3-3------3---------1?-1?-1?-1?-1---3-3-2-|
B?---3-3---3-3---3-3------3---------1?-1?-1?-1?-1---3-3-2-|
G?--2---2-0---0-0---0-----------0----0?-0?-0?-0?-0?-2-2-2-|
G?--2---2-0---0-0---0-----------0----0?-0?-0?-0?-0?-2-2-2-|
D?-0-----------2---------------2--------------------2-2-2-|
D?-0-----------2---------------2------2-2-2-|
A?---------------------------3----------------------------|
A?-------------3--------------|
E?-------3------------------------------------------------|
E?-------3------------------------------------------------|
Riff 4
Riff 4
Violin Solo:
Violinsolo:
E?-2-2-3-2-2-3-2-2-3-2---------------0-2-3-2-2-3-2-2-3-2-2-3-5-5-5-5-|
E?-2-2-3-2-2-3-2-2-3-2---------------0-2-3-2-2-3-2-2-3-2-2-3-5-5-5-5-|
B?--------------------5-3-5-----0-2-3--------------------------------|
B?-----5-3-5-----0-2-3--------------------------------|
G?-------------------------2-2-2-------------------------------------|
G?-----------2-2-2----------------------|
D?-------------------------------------------------------------------|
D?-------------------------------------------------------------------|
A?-------------------------------------------------------------------|
A?------------------------------------------------------------------|
E?-------------------------------------------------------------------|
E?-------------------------------------------------------------------|
Riff 5
Riff 5
Guitar Solo:
Gitarrensolo:
E?---------------|
E?---------------|
B?-2/5-5\3-2-3---|
B?-2/5-5\3-2-3---|
G?-------------0-|
G?-------------0-|
D?---------------|
D?---------------|
A?---------------|
A?---------------|
E?---------------|
E?---------------|
Verse One
Vers Eins
When the daylight's gone and you're on our own,
Wenn das Tageslicht verschwunden ist und du allein bist,
And you need a friend just to be around
Und du brauchst einfach einen Freund, der in deiner Nähe ist
I will comfort you, I will take your hand
Ich werde dich trösten, ich werde deine Hand nehmen
And I'll pull you through, I will understand
Und ich werde dich durchziehen, ich werde verstehen
And you know that
Und das wissen Sie
Riff 1:
Riff 1:
I'll be at your side, there's no need to worry
Ich bin an Ihrer Seite, Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
Riff 2:
Riff 2:
Together we'll survive through the haste and hurry
Gemeinsam werden wir die Eile und Hektik überstehen
Riff 3:
Riff 3:
I'll be at your side
Ich werde an deiner Seite sein
If you feel like you're alone, and you've nowhere to turn
Wenn Sie das Gefühl haben, allein zu sein und nirgendwo hingehen zu können
I'll be at your side
Ich werde an deiner Seite sein
Verse Two
Vers zwei
If life's standing still and your soul's confused
Wenn das Leben stillsteht und deine Seele verwirrt ist
And you cannot find which road to choose
Und Sie können nicht finden, welchen Weg Sie wählen sollen
If you make mistakes, you can't let me down
Wenn du Fehler machst, kannst du mich nicht im Stich lassen
I will still believe, I will turn around
Ich werde immer noch glauben, ich werde mich umdrehen
And you know that
Und das wissen Sie
I'll be at your side, there's no need to worry
Ich bin an Ihrer Seite, Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
Together we'll survive through the haste and hurry
Gemeinsam werden wir die Eile und Hektik überstehen
I'll be at your side
Ich werde an deiner Seite sein
If you feel like you're alone, and you've nowhere to turn
Wenn Sie das Gefühl haben, allein zu sein und nirgendwo hingehen zu können
Em7 G A Riff 5 G
Em7 G A Riff 5 G
I'll be at your side
Ich werde an deiner Seite sein
A Riff 5 G
Ein Riff 5 G
I'll be at your side
Ich werde an deiner Seite sein
A Riff 5 G
Ein Riff 5 G
I'll be at your side
Ich werde an deiner Seite sein
And you know that
Und das wissen Sie
I'll be at your side, there's no need to worry
Ich bin an Ihrer Seite, Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
Together we'll survive through the haste and hurry
Gemeinsam werden wir die Eile und Hektik überstehen
I'll be at your side
Ich werde an deiner Seite sein
If you feel like you're alone, you've got somewhere to go
Wenn Sie das Gefühl haben, allein zu sein, müssen Sie irgendwohin gehen
Cause I'm right there
Denn ich bin genau dort
I'll be at your side, I'll be right there for you
Ich bin an Deiner Seite, ich bin für Dich da
Together we'll survive through the haste and hurry
Gemeinsam werden wir die Eile und Hektik überstehen
I'll be at your side
Ich werde an deiner Seite sein
If you feel like you're alone, you've got somewhere to go
Wenn Sie das Gefühl haben, allein zu sein, müssen Sie irgendwohin gehen
Cause I'm at your side
Denn ich bin an deiner Seite
I'll be right there for you
Ich bin für Sie da