At Your Side Songtekst Nederlandse Vertaling

Nice Acoustic version for two guitars and very nice to play! Have Fun :o)
Mooie akoestische versie voor twee gitaren en erg fijn om te spelen! Veel plezier :o)
Chords Used
Akkoorden gebruikt
D: xx0232
D:xx0232
G: 320033
G: 320033
Em7: 022033
Em7: 022033
C: 032010
C: 032010
A: 002220
EEN: 002220
Introduction: Guitar 1: play riffs , guitar 2: play chords
Introductie: Gitaar 1: speel riffs, gitaar 2: speel akkoorden
Riff 1
Rif 1
E?----0-----0-----0--2-3-2--|
E?----0-----0-----0--2-3-2--|
B?---3-3---3-3---3-3------3-|
B?---3-3---3-3---3-3------3-|
G?--2---2-0---0-0---0-------|
G?--2---2-0---0-0---0-------|
D?-0-----------2------------|
D?-0-----------2------------|
A?--------------------------|
EEN?-------------------------|
E?-------3------------------|
E?-------3------------------|
Riff 2
Rif 2
E?-----0------0------0--3-2-0--|
E?-----0------0------0--3-2-0--|
B?---3--3---3--3---3--3------3-|
B?---3--3---3--3---3--3------3-|
G?--2-2--2-0-0--0-0-0--0-------|
G?--2-2--2-0-0--0-0-0--0-------|
D?-0-------------2-------------|
D?-0-------------2-------------|
A?-----------------------------|
EEN?----------------------------|
E?--------3--------------------|
E?--------3-------------------|
Riff 3
Rif 3
E?----0-----0-----0--2-3-2---------3?-3--3?-3?-3----------|
E?----0-----0-----0--2-3-2---------3?-3--3?-3?-3----------|
B?---3-3---3-3---3-3------3---------1?-1?-1?-1?-1---3-3-2-|
B?---3-3---3-3---3-3------3---------1?-1?-1?-1?-1---3-3-2-|
G?--2---2-0---0-0---0-----------0----0?-0?-0?-0?-0?-2-2-2-|
G?--2---2-0---0-0---0-----------0----0?-0?-0?-0?-0?-2-2-2-|
D?-0-----------2---------------2--------------------2-2-2-|
D?-0-----------2---------------2------------------2-2-2-|
A?---------------------------3----------------------------|
EEN?--------------------------3--------------------------|
E?-------3------------------------------------------------|
E?-------3--------------------------------------------|
Riff 4
Rif 4
Violin Solo:
Vioolsolo:
E?-2-2-3-2-2-3-2-2-3-2---------------0-2-3-2-2-3-2-2-3-2-2-3-5-5-5-5-|
E?-2-2-3-2-2-3-2-2-3-2---------------0-2-3-2-2-3-2-2-3-2-2-3-5-5-5-5-|
B?--------------------5-3-5-----0-2-3--------------------------------|
B?-------------------5-3-5-----0-2-3-----------------------------|
G?-------------------------2-2-2-------------------------------------|
G?------------------------2-2-2----------------------------------|
D?-------------------------------------------------------------------|
D?------------------------------------------------------------|
A?-------------------------------------------------------------------|
EEN?------------------------------------------------------------|
E?-------------------------------------------------------------------|
E?------------------------------------------------------------|
Riff 5
Rif 5
Guitar Solo:
Gitaarsolo:
E?---------------|
E?---------------|
B?-2/5-5\3-2-3---|
B?-2/5-5\3-2-3---|
G?-------------0-|
G?-------------0-|
D?---------------|
D?---------------|
A?---------------|
EEN?---------------|
E?---------------|
E?---------------|
Verse One
Vers één
When the daylight's gone and you're on our own,
Als het daglicht voorbij is en je alleen bent,
And you need a friend just to be around
En je hebt een vriend nodig om in de buurt te zijn
I will comfort you, I will take your hand
Ik zal je troosten, ik zal je hand pakken
And I'll pull you through, I will understand
En ik zal je er doorheen slepen, ik zal het begrijpen
And you know that
En dat weet jij
Riff 1:
Riff 1:
I'll be at your side, there's no need to worry
Ik zal aan je zijde staan, je hoeft je geen zorgen te maken
Riff 2:
Riff 2:
Together we'll survive through the haste and hurry
Samen zullen we overleven door de haast en haast
Riff 3:
Riff 3:
I'll be at your side
Ik zal aan jouw zijde staan
If you feel like you're alone, and you've nowhere to turn
Als je het gevoel hebt dat je alleen bent en je nergens heen kunt
I'll be at your side
Ik zal aan jouw zijde staan
Verse Two
Vers twee
If life's standing still and your soul's confused
Als het leven stilstaat en je ziel in de war is
And you cannot find which road to choose
En je kunt niet vinden welke weg je moet kiezen
If you make mistakes, you can't let me down
Als je fouten maakt, kun je mij niet teleurstellen
I will still believe, I will turn around
Ik zal nog steeds geloven, ik zal me omdraaien
And you know that
En dat weet jij
I'll be at your side, there's no need to worry
Ik zal aan je zijde staan, je hoeft je geen zorgen te maken
Together we'll survive through the haste and hurry
Samen zullen we overleven door de haast en haast
I'll be at your side
Ik zal aan jouw zijde staan
If you feel like you're alone, and you've nowhere to turn
Als je het gevoel hebt dat je alleen bent en je nergens heen kunt
Em7 G A Riff 5 G
Em7 G EEN Riff 5 G
I'll be at your side
Ik zal aan jouw zijde staan
A Riff 5 G
Een Riff 5G
I'll be at your side
Ik zal aan jouw zijde staan
A Riff 5 G
Een Riff 5G
I'll be at your side
Ik zal aan jouw zijde staan
And you know that
En dat weet jij
I'll be at your side, there's no need to worry
Ik zal aan je zijde staan, je hoeft je geen zorgen te maken
Together we'll survive through the haste and hurry
Samen zullen we overleven door de haast en haast
I'll be at your side
Ik zal aan jouw zijde staan
If you feel like you're alone, you've got somewhere to go
Als je het gevoel hebt dat je alleen bent, kun je ergens heen
Cause I'm right there
Want ik ben daar
I'll be at your side, I'll be right there for you
Ik zal aan je zijde staan, ik zal er voor je zijn
Together we'll survive through the haste and hurry
Samen zullen we overleven door de haast en haast
I'll be at your side
Ik zal aan jouw zijde staan
If you feel like you're alone, you've got somewhere to go
Als je het gevoel hebt dat je alleen bent, kun je ergens heen
Cause I'm at your side
Omdat ik aan jouw zijde sta
I'll be right there for you
Ik zal er voor je zijn