Torture Текст Песни Перевод на Русский

"TORTURE" THE CURE
«ПЫТКИ» ЛЕЧЕНИЕ
Music and lyrics: Robert Smith
Музыка и слова: Роберт Смит
I'm in the room without a light
Я в комнате без света
The room without a view
Комната без вида
I'm here for one more treacherous night
Я здесь еще на одну коварную ночь
Another night with you
Еще одна ночь с тобой
It tortures me to move my hands
Меня мучает движение руками
To try to move at all
Чтобы попытаться двигаться вообще
And pulled
И вытащил
My skin so tight it screams
Моя кожа настолько тугая, что кричит
And screams and screams
И крики и крики
And pulls some more
И тянет еще немного
Bridge:
Мост:
Hanging like this
Висит вот так
Like a vampire bat
Как летучая мышь-вампир
Hanging like this
Висит вот так
Hanging on your back
Висеть на спине
I'm helpless again
Я снова беспомощен
My body is cut and broken
Мое тело изрезано и сломано
It's shattered and sore
Он разбит и болит
My body is cut wide open
Мое тело широко разрезано
I can't stand anymore
я больше не могу терпеть
It tortures me to move my hands
Меня мучает движение руками
To try to move at all
Чтобы попытаться двигаться вообще
And pulled
И вытащил
My skin so tight it screams
Моя кожа настолько тугая, что кричит
And screams and screams
И крики и крики
And screams some more
И кричит еще немного
Hanging like this
Висит вот так
Like a vampire bat
Как летучая мышь-вампир
Hanging like this
Висит вот так
Hanging on your back
Висеть на спине
Oh it's torture
О, это пытка
And I'm almost there
И я почти у цели
It's torture
Это пытка
But I'm almost there
Но я почти у цели