Be-in Letra Traducción al Español

Date: Sun, 25 Jan 1998 13:03:39 -0600 (CST)
Fecha: domingo 25 de enero de 1998 13:03:39 -0600 (CST)
From: "Michael L. Heuer"
De: "Michael L. Heuer"
Subject: CRD: d/dandy_warhols/be-in.crd
Asunto: CRD: d/dandy_warhols/be-in.crd
intro/verse riff (starts around 1:30):
riff de introducción/verso (comienza alrededor del 1:30):
Asus2 (slide up)
Asus2 (deslizar hacia arriba)
e -------------------------------------0*---- (* also -5- )
e -------------------------------------0*---- (* también -5- )
D -----2---2-----2---2----4-------5---------- repeat
D -----2---2-----2---2----4---------------5---------- repetir
A ---0---------0----------0-------0---------- indefinately
A ---0---------0----------0---------------0---------- indefinidamente
(also strum chords)
(también rasgueo de acordes)
In my room
en mi habitacion
Alone in my room
solo en mi cuarto
I'll be-in for the world (?)
Estaré ahí por nada del mundo (?)
And can't you see
¿Y no puedes ver?
I know (?)
Lo sé (?)
Feeling good enough to try
Sentirse lo suficientemente bien como para intentarlo
All the drugs that you bring
Todas las drogas que traes
They're antiquated beyond belief
Están anticuados más allá de lo creíble.
Just to be good enough to get me high
Sólo para ser lo suficientemente bueno como para drogarme
chorus:
coro:
(lead in) A
(entrar) A
Am I
¿Soy yo?
Am I
¿Soy yo?
My only only only friend
mi unico unico amigo
But am I (?)
¿Pero soy yo (?)
(repeat chorus)
(repetir coro)
verse:
verso:
And I go (?)
Y voy (?)
I (?)
yo (?)
I'll ask to be (?)
Pediré ser (?)
sit and wait for the phone to ring
siéntate y espera a que suene el teléfono
I'd be happier with just enough (?)
Sería más feliz con lo suficiente (?)
chorus:
coro:
Am I
¿Soy yo?
Am I
¿Soy yo?
My only only only friend
mi unico unico amigo
But am I (?)
¿Pero soy yo (?)
(repeat chorus)
(repetir coro)
solo riff:
riff solista:
(played by Zia on the moog, but ... ?)
(interpretado por Zia en el moog, pero...?)
Only only only only
Sólo sólo sólo sólo sólo
Only only only only
Sólo sólo sólo sólo sólo
Only only only only
Sólo sólo sólo sólo sólo
Only only only only
Sólo sólo sólo sólo sólo
Only only only only
Sólo sólo sólo sólo sólo
Only only only only
Sólo sólo sólo sólo sólo
Only only only only
Sólo sólo sólo sólo sólo
Only only only friend
solo solo solo amigo
But am I (?)
¿Pero soy yo (?)
* copyright 1997 Dandy Warhol Music (ASCAP)
* derechos de autor 1997 Dandy Warhol Music (ASCAP)
* written by C.Taylor.
* escrito por C. Taylor.
Lyrics courtesy of Justin McGrotty .
Letras cortesía de Justin McGrotty.