The Least I Can Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By The David Wax Museum
Przy Muzeum Figur Woskowych Davida
This is easiest played capo'd on the 2nd fret, and how Wax plays live.
Najłatwiej jest grać na capo na drugim progu i jak Wax gra na żywo.
I dont see my sisters too much, As if state lines were cattle guards
Nie widuję zbyt często moich sióstr, Jakby granice stanu były strażnikami bydła
I dont see my parents that much, mamas health makes traveling hard
Nie widuję się zbyt często z rodzicami, zdrowie mamy utrudnia podróżowanie
I dont see my hometown that much, but I picture it frozen in time.
Niezbyt często widuję swoje rodzinne miasto, ale wyobrażam sobie je zatrzymane w czasie.
Everyone has moved on in some way, as I have moved on in mind.
Każdy w jakiś sposób poszedł dalej, tak jak to sobie wyobrażałem.
Chorus x 2
Chór x2
Im not trying to get away, from anything, or anyone
Nie próbuję uciec od niczego i nikogo
Im not trying to get away from you.
Nie próbuję od ciebie uciec.
At least thats what I tell myself
Przynajmniej tak sobie wmawiam
Its the least I can do.
Przynajmniej tyle mogę zrobić.
I dont listen to my old records that much,
Nie słucham zbyt często moich starych płyt,
something different bout the way the sound
coś innego w sposobie dźwięku
I dont swallow my pride too much, there isnt anything there to keep down
Nie przełykam za bardzo swojej dumy, nie ma tu niczego, co mogłabym przemilczeć
I dont think of you all that much, maybe once or twice each afternoon
Nie myślę o tobie zbyt często, może raz lub dwa razy każdego popołudnia
You see my heart is like a flower, once it opens it cant un-bloom
Widzisz, moje serce jest jak kwiat, gdy się otworzy, nie może przestać kwitnąć
Chorus x2 again
Znowu chór x2
Im not trying to get away, from anything, or anyone
Nie próbuję uciec od niczego i nikogo
Im not trying to get away from you.
Nie próbuję od ciebie uciec.
At least thats what I tell myself
Przynajmniej tak sobie wmawiam
Its the least I can do.
Przynajmniej tyle mogę zrobić.
(This next part twice with a hold on heart on the second repeat and an Am finishing)
(Następna część dwa razy, trzymając się za serce przy drugim powtórzeniu i kończąc „Am”)
So much planted youd think something wouldve grown in your heart
Tak bardzo zasadzone, że można by pomyśleć, że coś wyrosło w twoim sercu
In your heart in your heart
W twoim sercu, w twoim sercu
Chorus x 2 last time
Refren x 2 ostatnim razem
Im not trying to get away, from anything, or anyone
Nie próbuję uciec od niczego i nikogo
Im not trying to get away from you.
Nie próbuję od ciebie uciec.
So much planted youd think something wouldve grown in your heart
Tak bardzo zasadzone, że można by pomyśleć, że coś wyrosło w twoim sercu
In your heart in your heart
W twoim sercu, w twoim sercu