Winter in You كلمات أغنية ترجمة عربية

Winter's in you
الشتاء بداخلك
It sneaks out your mouth
إنه يتسلل من فمك
Like the snake spits poison
مثل الثعبان يبصق السم
You decide what comes out
عليك أن تقرر ما يخرج
There's ice on the path
هناك الجليد على الطريق
To your dangerous house
إلى منزلك الخطير
Your heart plays the owl
قلبك يلعب البومة
Mine plays the mouse
الألغام تلعب الماوس
Your heart beats cold
قلبك ينبض بالبرد
And holds
ويحمل
The night shines red
الليل يشرق باللون الأحمر
Against the light
ضد الضوء
It's a matter of time
إنها مسألة وقت
'Til time's not the matter
'حتى الوقت ليس هو الأمر
'Til all of us mad hatters
حتى نصبح جميعًا صانعي القبعات المجنونين
Just decide to wear our hair when we go
فقط قرر أن نرتدي شعرنا عندما نذهب
Out there...
هناك...
It's fine in passing
لا بأس في المرور
When it comes with the rest
عندما يأتي مع الباقي
Yours lasts all year
لك يستمر طوال العام
The winds howls in your chest
تعوي الريح في صدرك
Frost makes bones brittle
الصقيع يجعل العظام هشة
And soon you will break
وقريبا سوف تنكسر
And hiss your last curse
وتهمس لعنتك الأخيرة
When there's no love left to take
عندما لا يكون هناك حب متبقي ليأخذه
Your heart beats cold
قلبك ينبض بالبرد
And holds
ويحمل
The night shines red
الليل يشرق باللون الأحمر
Against the light
ضد الضوء
It's a matter of time
إنها مسألة وقت
'Til time's not the matter
'حتى الوقت ليس هو الأمر
'Til all of us mad hatters
حتى نصبح جميعًا صانعي القبعات المجنونين
Just decide to wear our hair when we go
فقط قرر أن نرتدي شعرنا عندما نذهب
Out there...
هناك...
* note: Amaj (X577655) C#m (X446654) Bm (X224432)
* ملاحظة: أماج (X577655) C#m (X446654) بم (X224432)
...not sure about the D at the end...
...لست متأكداً من حرف D في النهاية...