Winter in You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Winter's in you
Kış senin içinde
It sneaks out your mouth
Ağzından gizlice çıkıyor
Like the snake spits poison
Yılanın zehir tükürmesi gibi
You decide what comes out
Ne çıkacağına siz karar verin
There's ice on the path
Yolda buz var
To your dangerous house
Tehlikeli evine
Your heart plays the owl
Kalbin baykuşu oynuyor
Mine plays the mouse
Benimki fare oynuyor
Your heart beats cold
Kalbin soğuk atıyor
And holds
Ve tutar
The night shines red
Gece kırmızı parlıyor
Against the light
Işığa karşı
It's a matter of time
Bu bir zaman meselesi
'Til time's not the matter
'Sorun zaman olana kadar
'Til all of us mad hatters
Hepimiz çılgın şapkacılara kadar
Just decide to wear our hair when we go
Sadece gittiğimizde saçımızı takmaya karar ver
Out there...
Orada...
It's fine in passing
Geçerken sorun yok
When it comes with the rest
Geri kalanıyla birlikte geldiğinde
Yours lasts all year
Seninki tüm yıl sürüyor
The winds howls in your chest
Rüzgârlar göğsünde uğulduyor
Frost makes bones brittle
Don kemikleri kırılganlaştırır
And soon you will break
Ve yakında kırılacaksın
And hiss your last curse
Ve son lanetini tısla
When there's no love left to take
Alacak aşk kalmadığında
Your heart beats cold
Kalbin soğuk atıyor
And holds
Ve tutar
The night shines red
Gece kırmızı parlıyor
Against the light
Işığa karşı
It's a matter of time
Bu bir zaman meselesi
'Til time's not the matter
'Sorun zaman olana kadar
'Til all of us mad hatters
Hepimiz çılgın şapkacılara kadar
Just decide to wear our hair when we go
Sadece gittiğimizde saçımızı takmaya karar ver
Out there...
Orada...
* note: Amaj (X577655) C#m (X446654) Bm (X224432)
* not: Amaj (X577655) C#m (X446654) Bm (X224432)
...not sure about the D at the end...
...sondaki D'den emin değilim...