Winter in You Letras Tradução em Português
A Síndrome Mortal – Inverno em Você
The Deadly Syndrome - Winter in You letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Winter's in you
O inverno está em você
It sneaks out your mouth
Isso escapa da sua boca
Like the snake spits poison
Como a cobra cospe veneno
You decide what comes out
Você decide o que sai
There's ice on the path
Há gelo no caminho
To your dangerous house
Para sua casa perigosa
Your heart plays the owl
Seu coração brinca de coruja
Mine plays the mouse
O meu toca o mouse
Your heart beats cold
Seu coração bate frio
And holds
E segura
The night shines red
A noite brilha vermelha
Against the light
Contra a luz
It's a matter of time
É uma questão de tempo
'Til time's not the matter
'Até que o tempo não seja o problema
'Til all of us mad hatters
Até que todos nós, chapeleiros malucos
Just decide to wear our hair when we go
Apenas decida usar nosso cabelo quando formos
Out there...
Lá fora...
It's fine in passing
Está tudo bem de passagem
When it comes with the rest
Quando se trata do resto
Yours lasts all year
O seu dura o ano todo
The winds howls in your chest
Os ventos uivam em seu peito
Frost makes bones brittle
Geada torna os ossos quebradiços
And soon you will break
E logo você vai quebrar
And hiss your last curse
E sibile sua última maldição
When there's no love left to take
Quando não há mais amor para levar
Your heart beats cold
Seu coração bate frio
And holds
E segura
The night shines red
A noite brilha vermelha
Against the light
Contra a luz
It's a matter of time
É uma questão de tempo
'Til time's not the matter
'Até que o tempo não seja o problema
'Til all of us mad hatters
Até que todos nós, chapeleiros malucos
Just decide to wear our hair when we go
Apenas decida usar nosso cabelo quando formos
Out there...
Lá fora...
* note: Amaj (X577655) C#m (X446654) Bm (X224432)
* nota: Amaj (X577655) C#m (X446654) Bm (X224432)
...not sure about the D at the end...
... não tenho certeza sobre o D no final ...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
