Winter in You Versuri Traducere în Română

Winter's in you
Iarna e în tine
It sneaks out your mouth
Îți iese pe furiș din gură
Like the snake spits poison
Ca și cum șarpele scuipă otravă
You decide what comes out
Tu decizi ce iese
There's ice on the path
E gheață pe potecă
To your dangerous house
În casa ta periculoasă
Your heart plays the owl
Inima ta joacă cu bufnița
Mine plays the mouse
Al meu se joacă cu mouse-ul
Your heart beats cold
Inima ta bate rece
And holds
Și ține
The night shines red
Noaptea strălucește roșu
Against the light
Împotriva luminii
It's a matter of time
Este o chestiune de timp
'Til time's not the matter
Până când nu e timpul
'Til all of us mad hatters
Până la noi toți pălărieri nebuni
Just decide to wear our hair when we go
Doar decideți să ne purtăm părul când mergem
Out there...
Acolo...
It's fine in passing
E bine în treacăt
When it comes with the rest
Când vine cu restul
Yours lasts all year
Al tău durează tot anul
The winds howls in your chest
Vânturile urla în pieptul tău
Frost makes bones brittle
Înghețul face oasele casante
And soon you will break
Și în curând te vei sparge
And hiss your last curse
Și șuieră ultimul tău blestem
When there's no love left to take
Când nu mai e dragoste de luat
Your heart beats cold
Inima ta bate rece
And holds
Și ține
The night shines red
Noaptea strălucește roșu
Against the light
Împotriva luminii
It's a matter of time
Este o chestiune de timp
'Til time's not the matter
Până când nu e timpul
'Til all of us mad hatters
Până la noi toți pălărieri nebuni
Just decide to wear our hair when we go
Doar decideți să ne purtăm părul când mergem
Out there...
Acolo...
* note: Amaj (X577655) C#m (X446654) Bm (X224432)
* notă: Amaj (X577655) C#m (X446654) Bm (X224432)
...not sure about the D at the end...
...nu sunt sigur de D de la sfarsit...