Waves Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I thought that I knew love
Aşkı bildiğimi sanıyordum
but it was just the wave crashing over us
ama bu sadece üzerimize çarpan dalgaydı
and in the breaths between the ones we meant to breath
ve nefes almayı planladığımız nefeslerin arasında
I had my head under my feet
Başım ayaklarımın altındaydı
you knew the way things were
işlerin nasıl olduğunu biliyordun
you knew the way they would be
onların nasıl olacağını biliyordun
we knew exactly how it'd end
nasıl biteceğini tam olarak biliyorduk
oh oh oh oh oh
ah ah ah ah ah
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
strays on a stable sea
durağan bir denizde başıboş dolaşıyor
i'll anchor the engine to a canyon far beneath(?)
motoru çok aşağılardaki bir kanyona demirleyeceğim(?)
the water rushed up from the boards below
su aşağıdaki tahtalardan yukarıya doğru fırladı
so i started slicking my hair with the kerosene
bu yüzden saçlarımı gazyağıyla yağlamaya başladım
you knew the way things were
işlerin nasıl olduğunu biliyordun
you knew the way they would be
onların nasıl olacağını biliyordun
we knew exactly how it'd end
nasıl biteceğini tam olarak biliyorduk
And I'm preparing for a burial at sea
Ve denizde bir cenaze törenine hazırlanıyorum
and I can't see the lighthouse
ve deniz fenerini göremiyorum
yeah I'm praying that these waters don't take me
evet bu suların beni almaması için dua ediyorum
cause I can't see the lighthouse
çünkü deniz fenerini göremiyorum
oh oh oh oh oh
ah ah ah ah ah
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
oh oh oh oh oh oh
ah ah ah ah ah ah
oh oh oh oh oh oh oh oh
ah ah ah ah ah ah ah
I was screaming that the ship was sinking
Gemi batıyor diye bağırıyordum
but you were telling me to just keep drinking
ama sen bana içmeye devam etmemi söylüyordun
quartered in the parts again (?)
tekrar parçalara bölündü (?)
arms and legs in the bottom of the ocean
okyanusun dibinde kollar ve bacaklar
and the thing that made it so much harder
ve bunu çok daha zorlaştıran şey
is the fact that you were someones daughter
birinin kızı olduğun gerçeği
I knew the way things were
İşlerin nasıl olduğunu biliyordum
I knew the way they would be
Nasıl olacaklarını biliyordum
I knew exactly how it'd end
Nasıl biteceğini tam olarak biliyordum
And I can't see the lighthouse
Ve deniz fenerini göremiyorum
and I'm preparing for a burial at sea
ve denizde bir cenaze törenine hazırlanıyorum
but I can't see the lighthouse
ama deniz fenerini göremiyorum
yeah I'm praying that these waters don't take me
evet bu suların beni almaması için dua ediyorum
cause I can't see the lighthouse
çünkü deniz fenerini göremiyorum
I thought that I knew love
Aşkı bildiğimi sanıyordum
but it was just a wave crashing over us
ama bu sadece üzerimize çarpan bir dalgaydı