Odalisque Testo Traduzione Italiana

* denotes power chord
* denota accordo di potenza
The chord I called BaddF# is a (partially) barred B major played with the F# on the high
L'accordo che ho chiamato BaddF# è un Si maggiore (parzialmente) barrato suonato con il Fa# acuto
string (9th fret). It looks like this:
corda (9° tasto). Sembra questo:
Strum that chord very slowly, accenting the F#. Watch the timing on some of the
Suona l'accordo molto lentamente, accentuando il Fa#. Guarda i tempi su alcuni dei
it can be tricky. Please rate!
può essere complicato. Si prega di valutare!
"Odalisque"
"Odalisca"
They've come to find you, Odalisque
Sono venuti a cercarti, Odalisca
As the light dies horribly
Mentre la luce muore orribilmente
On a fire escape you walk
Su una scala antincendio cammini
All rare and resolved to drop
Tutto raro e deciso a cadere
And when they find you, Odalisque
E quando ti troveranno, Odalisca
They will rend you, terribly
Ti faranno a pezzi, terribilmente
Stitch from stitch 'til all
Cuci dal punto fino a tutto
Your linen limbs will fall
Le tue membra di lino cadranno
G#* G#* G#* B* C#* x2
SOL#* SOL#* SOL#* SI* DO#* x2
Lazy lady had a baby girl
La signora pigra ha avuto una bambina
And a sweet it made
E ha fatto un dolcetto
Raised on pradies, peanut shells and dirt
Cresciuto a pradies, gusci di arachidi e terra
In a railroad cul-de-sac
In un vicolo cieco della ferrovia
And what do we do with ten baby shoes
E cosa facciamo con dieci scarpe da bambino?
A kit bag full of marbles and a broken billiard cue?
Una borsa piena di biglie e una stecca da biliardo rotta?
What do we do?
Cosa facciamo?
G#* G#* G#* B* C#* x2
SOL#* SOL#* SOL#* SI* DO#* x2
What do we do?
Cosa facciamo?
Fifteen stitches will mend those britches right
Quindici punti ripareranno bene quelle briciole
And them rip them down again
E li demoliscono di nuovo
Sapling switches will rend those rags alright
Gli interruttori degli alberelli faranno a pezzi quegli stracci
What a sweet sound it makes
Che suono dolce fa
And what we do with ten dirty Jews
E cosa facciamo con dieci sporchi ebrei
A thirty-ought full of rock salt and a warm afternoon?
Una trentina piena di salgemma e un pomeriggio caldo?
What do we do?
Cosa facciamo?
A#*
A#*
What do we do?
Cosa facciamo?
A#*
A#*
Lay your belly under mine
Metti la tua pancia sotto la mia
Naked under me, under me
Nudo sotto di me, sotto di me
A#*
A#*
Such a filthy dimming shine
Uno splendore così sporco
The way you kick and scream, kick and scream
Il modo in cui calci e urli, calci e urli
And what do we with ten baby shoes
E cosa facciamo con dieci scarpe da bambino?
A kit bag full of marbles and broken billiard cue?
Una borsa piena di biglie e stecche da biliardo rotte?
What do we do?
Cosa facciamo?
What do we do?
Cosa facciamo?
Lazy lady had a baby girl
La signora pigra ha avuto una bambina
And a sweet sound it made
E fece un suono dolce