Philomena Letras Tradução em Português

You can use D7 instead of D during the verse, it'll sound nice. :)
Você pode usar D7 em vez de D durante o verso, vai soar bem. :)
(Verse 1:)
(Verso 1:)
Oh, Philomena, you in a tawdry-gown
Oh, Philomena, você está com um vestido de mau gosto
Lean to your window, let slip a ribbon down
Incline-se para sua janela, deixe deslizar uma fita
A cure to your boredom, if only you'll let me go
Uma cura para o seu tédio, se você me deixar ir
Down, down down
Para baixo, para baixo
Long sunny days can lead to lazy vices
Longos dias de sol podem levar a vícios preguiçosos
Boys all at idle, left to their own devices
Meninos todos ociosos, deixados por conta própria
Open up your linen lap and let me go
Abra seu colo de linho e me deixe ir
Down, down down
Para baixo, para baixo
(Chorus:)
(Refrão:)
All I ever wanted in the world was just to live to see a naked girl
Tudo que eu sempre quis no mundo foi viver para ver uma garota nua
But I found I've quickly bored, I wanted more, I wanted more
Mas descobri que rapidamente fiquei entediado, queria mais, queria mais
(Verse 2:)
(Verso 2:)
So I'll be your candle and I'll be your statuette
Então eu serei sua vela e sua estatueta
I'll be your lash and loop of leatherette, and oh
Eu serei seu chicote e laço de couro sintético, e oh
Philomena, if only you'll let me go
Philomena, se você me deixar ir
Down, down down
Para baixo, para baixo
(Chorus:)
(Refrão:)
All I ever wanted in the world was just to live to see a naked girl
Tudo que eu sempre quis no mundo foi viver para ver uma garota nua
But I found I've quickly bored, I wanted more, oh so much more
Mas descobri que rapidamente fiquei entediado, queria mais, muito mais
(Verse 2:)
(Verso 2:)
So I'll be your candle and I'll be your statuette
Então eu serei sua vela e sua estatueta
I'll be your lash and loop of leatherette, and oh
Eu serei seu chicote e laço de couro sintético, e oh
Philomena, if only you'll let me go
Philomena, se você me deixar ir
Down, down down
Para baixo, para baixo
Go down, down down
Desça, desça
Go down
Desça
Go down
Desça