Philomena Versuri Traducere în Română

You can use D7 instead of D during the verse, it'll sound nice. :)
Puteți folosi D7 în loc de D în timpul versului, va suna frumos. :)
(Verse 1:)
(versetul 1:)
Oh, Philomena, you in a tawdry-gown
O, Philomena, ești într-o rochie moale
Lean to your window, let slip a ribbon down
Aplecă-te de fereastră, lasă să scape o panglică în jos
A cure to your boredom, if only you'll let me go
Un leac pentru plictiseala ta, dacă mă lași să plec
Down, down down
Jos, jos jos
Long sunny days can lead to lazy vices
Zilele lungi însorite pot duce la vicii leneșe
Boys all at idle, left to their own devices
Băieți toți la ralanti, lăsați în voia lor
Open up your linen lap and let me go
Deschide-ți poala de in și dă-mi drumul
Down, down down
Jos, jos jos
(Chorus:)
(Refren:)
All I ever wanted in the world was just to live to see a naked girl
Tot ce mi-am dorit vreodată în lume a fost să trăiesc să văd o fată goală
But I found I've quickly bored, I wanted more, I wanted more
Dar am constatat că m-am plictisit repede, am vrut mai mult, am vrut mai mult
(Verse 2:)
(versetul 2:)
So I'll be your candle and I'll be your statuette
Deci eu voi fi lumânarea ta și eu voi fi statueta ta
I'll be your lash and loop of leatherette, and oh
Voi fi gea și bucla ta de piele, și oh
Philomena, if only you'll let me go
Philomena, dacă mă lași să plec
Down, down down
Jos, jos jos
(Chorus:)
(Refren:)
All I ever wanted in the world was just to live to see a naked girl
Tot ce mi-am dorit vreodată în lume a fost să trăiesc să văd o fată goală
But I found I've quickly bored, I wanted more, oh so much more
Dar am constatat că m-am plictisit repede, îmi doream mai mult, oh, cu atât mai mult
(Verse 2:)
(versetul 2:)
So I'll be your candle and I'll be your statuette
Deci eu voi fi lumânarea ta și eu voi fi statueta ta
I'll be your lash and loop of leatherette, and oh
Voi fi gea și bucla ta de piele, și oh
Philomena, if only you'll let me go
Philomena, dacă mă lași să plec
Down, down down
Jos, jos jos
Go down, down down
Coboară, coboară
Go down
Coboara
Go down
Coboara