Two Time Loser Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I couldn't find this anywhere online, so I figured I'd pass the version I have along.
Nie mogłem tego znaleźć nigdzie w Internecie, więc pomyślałem, że przekażę wersję, którą mam ze sobą.
The Deep Dark Woods- Two Time Loser
Głęboki Mroczny Las – Podwójny przegrany
It's a long way to Georgia
Do Gruzji długa droga
A long way to south California
Długa droga do południowej Kalifornii
It's hard to get to Heaven on that wicked path of sin
Trudno jest dostać się do Nieba tą niegodziwą ścieżką grzechu
These hard-hearted women
Te kobiety o twardym sercu
They seem to get me every time
Wydaje mi się, że dostają mnie za każdym razem
The way I'm treating momma there must be cheating on my mind
Sposób, w jaki traktuję tam mamę, musi mnie oszukiwać
I've got my walking cane ready
Przygotowałam laskę
I've got my watch and chain
Mam zegarek i łańcuszek
Long time ago when you left me in the rain
Dawno temu, kiedy zostawiłeś mnie na deszczu
Take my money off the table
Zabierz moje pieniądze ze stołu
Buy you a brand-new dress
Kup ci nową sukienkę
Something kinda tells me I'm bound to loose the rest
Coś mi mówi, że stracę resztę
It's funny how the times change
To zabawne, jak czasy się zmieniają
Thought I'd have you 'til I die
Myślałem, że będę cię mieć aż do śmierci
There's gonna be a fight tonight, I can tell by the look in your eye
Dziś wieczorem będzie walka, widzę to po twoim spojrzeniu
I've got my walking cane ready
Przygotowałam laskę
I've got my watch and chain
Mam zegarek i łańcuszek
Long time ago when you left me in the rain
Dawno temu, kiedy zostawiłeś mnie na deszczu
With not a penny in my pocket
Nie mając ani grosza w kieszeni
I moved to the ocean blue
Przeniosłem się do błękitu oceanu
Left that dreadful city, got rid of you
Opuściłem to okropne miasto, pozbyłem się ciebie
Someone keeps a' trying
Ktoś ciągle próbuje
To push me from the tracks
Aby zepchnąć mnie z torów
Lord, won't you help me keep these women off my back?
Panie, czy nie pomożesz mi trzymać tych kobiet z dala od moich pleców?
I feel like a two-time loser
Czuję się jak podwójny przegrany
You seem to leave me every time
Wygląda na to, że za każdym razem mnie opuszczasz
Lord, won't you help me release these chains of mine?
Panie, czy nie pomożesz mi uwolnić tych moich łańcuchów?
I've got my walking cane ready
Przygotowałam laskę
I've got my watch and chain
Mam zegarek i łańcuszek
Long time ago when you left me in the rain
Dawno temu, kiedy zostawiłeś mnie na deszczu
I feel like a two-time loser
Czuję się jak podwójny przegrany
You seem to leave me every time
Wygląda na to, że za każdym razem mnie opuszczasz
Lord, won't you help me release these chains of mine?
Panie, czy nie pomożesz mi uwolnić tych moich łańcuchów?
I've got my walking cane ready
Przygotowałam laskę
I've got my watch and chain
Mam zegarek i łańcuszek
Long time ago when you left me in the rain
Dawno temu, kiedy zostawiłeś mnie na deszczu