Two Time Loser Letras Tradução em Português

I couldn't find this anywhere online, so I figured I'd pass the version I have along.
Não consegui encontrar isso em nenhum lugar on-line, então resolvi passar a versão que tenho.
The Deep Dark Woods- Two Time Loser
The Deep Dark Woods - Duas vezes perdedor
It's a long way to Georgia
É um longo caminho até a Geórgia
A long way to south California
Um longo caminho até o sul da Califórnia
It's hard to get to Heaven on that wicked path of sin
É difícil chegar ao céu nesse caminho perverso do pecado
These hard-hearted women
Essas mulheres de coração duro
They seem to get me every time
Eles parecem me pegar toda vez
The way I'm treating momma there must be cheating on my mind
A maneira como estou tratando a mamãe deve estar traindo minha mente
I've got my walking cane ready
Eu tenho minha bengala pronta
I've got my watch and chain
Eu tenho meu relógio e corrente
Long time ago when you left me in the rain
Há muito tempo atrás, quando você me deixou na chuva
Take my money off the table
Tire meu dinheiro da mesa
Buy you a brand-new dress
Compre um vestido novo para você
Something kinda tells me I'm bound to loose the rest
Algo me diz que vou perder o resto
It's funny how the times change
É engraçado como os tempos mudam
Thought I'd have you 'til I die
Pensei que teria você até morrer
There's gonna be a fight tonight, I can tell by the look in your eye
Vai haver uma briga hoje à noite, posso dizer pelo seu olhar
I've got my walking cane ready
Eu tenho minha bengala pronta
I've got my watch and chain
Eu tenho meu relógio e corrente
Long time ago when you left me in the rain
Há muito tempo atrás, quando você me deixou na chuva
With not a penny in my pocket
Sem um centavo no bolso
I moved to the ocean blue
Eu me mudei para o oceano azul
Left that dreadful city, got rid of you
Deixei aquela cidade horrível, me livrei de você
Someone keeps a' trying
Alguém continua tentando
To push me from the tracks
Para me empurrar dos trilhos
Lord, won't you help me keep these women off my back?
Senhor, você não vai me ajudar a manter essas mulheres longe de mim?
I feel like a two-time loser
Eu me sinto como um perdedor duas vezes
You seem to leave me every time
Você parece me deixar toda vez
Lord, won't you help me release these chains of mine?
Senhor, você não vai me ajudar a libertar essas minhas correntes?
I've got my walking cane ready
Eu tenho minha bengala pronta
I've got my watch and chain
Eu tenho meu relógio e corrente
Long time ago when you left me in the rain
Há muito tempo atrás, quando você me deixou na chuva
I feel like a two-time loser
Eu me sinto como um perdedor duas vezes
You seem to leave me every time
Você parece me deixar toda vez
Lord, won't you help me release these chains of mine?
Senhor, você não vai me ajudar a libertar essas minhas correntes?
I've got my walking cane ready
Eu tenho minha bengala pronta
I've got my watch and chain
Eu tenho meu relógio e corrente
Long time ago when you left me in the rain
Há muito tempo atrás, quando você me deixou na chuva