Two Time Loser Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I couldn't find this anywhere online, so I figured I'd pass the version I have along.
Bunu çevrimiçi olarak hiçbir yerde bulamadım, bu yüzden elimdeki sürümü aktaracağımı düşündüm.
The Deep Dark Woods- Two Time Loser
The Deep Dark Woods - İki Kez Kaybeden
It's a long way to Georgia
Gürcistan'a uzun bir yol var
A long way to south California
Güney Kaliforniya'ya uzun bir yol
It's hard to get to Heaven on that wicked path of sin
Günahın bu kötü yolunda Cennete ulaşmak zor
These hard-hearted women
Bu katı kalpli kadınlar
They seem to get me every time
Her seferinde beni yakalıyorlar gibi görünüyor
The way I'm treating momma there must be cheating on my mind
Orada anneme davranış şeklim aklımı aldatıyor olmalı
I've got my walking cane ready
Bastonum hazır
I've got my watch and chain
Saatim ve zincirim var
Long time ago when you left me in the rain
Uzun zaman önce beni yağmurda bıraktığında
Take my money off the table
Paramı masadan çek
Buy you a brand-new dress
Sana yepyeni bir elbise al
Something kinda tells me I'm bound to loose the rest
İçimden bir ses geri kalanını kaybedeceğimi söylüyor
It's funny how the times change
Zamanın değişmesi çok komik
Thought I'd have you 'til I die
Ölene kadar sana sahip olacağımı düşündüm
There's gonna be a fight tonight, I can tell by the look in your eye
Bu gece bir kavga olacak, gözlerindeki bakıştan anlıyorum
I've got my walking cane ready
Bastonum hazır
I've got my watch and chain
Saatim ve zincirim var
Long time ago when you left me in the rain
Uzun zaman önce beni yağmurda bıraktığında
With not a penny in my pocket
Cebimde bir kuruş bile olmadan
I moved to the ocean blue
Okyanus mavisine taşındım
Left that dreadful city, got rid of you
O korkunç şehri terk ettim, senden kurtuldum
Someone keeps a' trying
Birisi denemeye devam ediyor
To push me from the tracks
Beni raylardan itmek için
Lord, won't you help me keep these women off my back?
Tanrım, bu kadınları sırtımdan uzak tutmama yardım etmeyecek misin?
I feel like a two-time loser
Kendimi iki kez kaybeden biri gibi hissediyorum
You seem to leave me every time
Her seferinde beni terk ediyor gibisin
Lord, won't you help me release these chains of mine?
Tanrım, bu zincirlerimi serbest bırakmama yardım etmeyecek misin?
I've got my walking cane ready
Bastonum hazır
I've got my watch and chain
Saatim ve zincirim var
Long time ago when you left me in the rain
Uzun zaman önce beni yağmurda bıraktığında
I feel like a two-time loser
Kendimi iki kez kaybeden biri gibi hissediyorum
You seem to leave me every time
Her seferinde beni terk ediyor gibisin
Lord, won't you help me release these chains of mine?
Tanrım, bu zincirlerimi serbest bırakmama yardım etmeyecek misin?
I've got my walking cane ready
Bastonum hazır
I've got my watch and chain
Saatim ve zincirim var
Long time ago when you left me in the rain
Uzun zaman önce beni yağmurda bıraktığında