Break Your Promise Liedtext Deutsche Übersetzung

"BREAK YOUR PROMISE" by the Delfonics from the album "La La Means I Love You"
„BREAK YOUR PROMISE“ von den Delfonics aus dem Album „La La Means I Love You“
This is the best I can do. Feel free to post any corrections, please.
Das ist das Beste, was ich tun kann. Bitte zögern Sie nicht, Korrekturen zu posten.
INTRO: Amaj7 E E7 Amaj7
INTRO: Amaj7 E E7 Amaj7
VERSE:
VERS:
If I had a dime for every time,
Wenn ich für jedes Mal einen Cent hätte,
I dreamed about you
Ich habe von dir geträumt
(dreamed about you)
(von dir geträumt)
I'll tell you no joke yes I'm really broke baby without you
Ich sage dir, kein Scherz, ja, ich bin wirklich pleite, Baby, ohne dich
(girl without you)
(Mädchen ohne dich)
And oh ho ho
Und oh ho ho
Tell me what should I do
Sag mir, was ich tun soll
When you tell me that you love me, darling
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, Liebling
CHORUS:
CHOR:
(ARE YOU gonna break your promise baby)
(Wirst du dein Versprechen brechen, Baby)
You said that you love me
Du hast gesagt, dass du mich liebst
(ARE YOU gonna break your promise to me)
(Wirst du dein Versprechen mir gegenüber brechen?)
And now you're actin' so strange
Und jetzt benimmst du dich so seltsam
(ARE YOU gonna break your promise baby)
(Wirst du dein Versprechen brechen, Baby)
You said that you need me
Du hast gesagt, dass du mich brauchst
(ARE YOU gonna break your promise to me)
(Wirst du dein Versprechen mir gegenüber brechen?)
VERSE:
VERS:
If I saw you with somebody new, I'd be so helpless (be so helpless)
Wenn ich dich mit jemand Neuem sehen würde, wäre ich so hilflos (sei so hilflos)
So tell me what are you gonna do, don't leave me breatless (leave me breathless)
Also sag mir, was du tun wirst, lass mich nicht atemlos (lass mich atemlos)
And oh ho ho
Und oh ho ho
Tell me what should I do
Sag mir, was ich tun soll
When you tell me that you love me, darling
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, Liebling
(CHORUS)
(CHOR)
Tell me what should I do
Sag mir, was ich tun soll
When you tell me that you love me, darling
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, Liebling
ARE YOU gonna break your promise baby)
Wirst du dein Versprechen brechen, Baby)
You said that you love me
Du hast gesagt, dass du mich liebst
(ARE YOU gonna break your promise to me)
(Wirst du dein Versprechen mir gegenüber brechen?)
And now you're actin' so strange
Und jetzt benimmst du dich so seltsam
(ARE YOU gonna break your promise baby)
(Wirst du dein Versprechen brechen, Baby)
You said that you need me
Du hast gesagt, dass du mich brauchst
(ARE YOU gonna break your promise to me)
(Wirst du dein Versprechen mir gegenüber brechen?)