Shades Versuri Traducere în Română

I see you out at every bar now baby,
Te văd la fiecare bar acum iubito,
no matter where I go.
indiferent unde merg.
You're getting your drinks for free,
Îți iei băuturile gratis,
and just talkin' with those rich folks you know.
și doar vorbesc cu acei oameni bogați pe care îi cunoști.
You did the bouncers and all of their friends now baby,
Le-ai făcut săritori și toți prietenii lor acum dragă,
bartenders too.
si barmanii.
So when they find out that you're only 19,
Așa că când vor afla că ai doar 19 ani,
there won't be anything they can do.
nu vor putea face nimic.
But I don't come 'round here to meet nice people anyway.
Dar oricum nu vin pe aici să cunosc oameni drăguți.
And what the hell am I doing drunk in the middle of the day?
Și ce naiba fac eu beat în mijlocul zilei?
And I can feel the departure of all of my hard-earned pay.
Și pot simți plecarea tuturor salariilor mele câștigate cu greu.
But with the shades drawn,
Dar cu nuanțele desenate,
everything just drifts away.
totul se îndepărtează pur și simplu.
And with the shades drawn,
Și cu nuanțele desenate,
everything just drifts away.
totul se îndepărtează pur și simplu.
But I'm sure that I will see you 'round town now baby,
Dar sunt sigur că te voi vedea acum prin oraș, iubito,
'cause this town's way too small.
pentru că acest oraș e mult prea mic.
I'm sure that I'll run into you smokin',
Sunt sigur că te voi întâlni fumând,
and leanin' on that bathroom wall.
și sprijinindu-mă pe peretele ăla de la baie.
And here's hopin' that tonight maybe
Și aici sper că poate în seara asta
you will drag some gorilla on home.
vei trage niște gorilă acasă.
So for about an hour or two,
Deci timp de aproximativ o oră sau două,
you won't have to feel like you're all alone.
nu va trebui să simți că ești singur.
But I dont come 'round here to meet nice people anyway.
Dar oricum nu vin pe aici să cunosc oameni drăguți.
And what the hell am I doin' drunk in the middle of the day?
Și ce naiba fac eu beat în mijlocul zilei?
And I can feel the departure of all of my hard-earned pay.
Și pot simți plecarea tuturor salariilor mele câștigate cu greu.
But with the shades drawn,
Dar cu nuanțele desenate,
everything just drifts away.
totul se îndepărtează pur și simplu.
And with the shades drawn,
Și cu nuanțele desenate,
everything just drifts away.
totul se îndepărtează pur și simplu.
And with the shades drawn,
Și cu nuanțele desenate,
everything just drifts away.
totul se îndepărtează pur și simplu.