Chelsea Letra Traducción al Español

CHELSEA BY THE DIRTY HEADS
CHELSEA POR LAS CABEZAS SUCIAS
Just hear the strumming from the original Song, it isn't that complicated.
Sólo escucha el rasgueo de la canción original, no es tan complicado.
Enjoy :)
Disfruta :)
I wonder why I wasted all of my time
Me pregunto por qué perdí todo mi tiempo.
I could've been, I could've been there with you
Podría haber estado, podría haber estado allí contigo
Wonder why I even try girl
Me pregunto por qué lo intento chica
Cause there's just nothin, nothin I can do
Porque simplemente no hay nada, nada que pueda hacer
Nowhere that I can go, no
Ningún lugar al que pueda ir, no
Nothin that I can say girl, that's gonna take the pain away
Nada de lo que pueda decir niña, eso quitará el dolor
This time I feel like dyin, feels like I'm dead within
Esta vez tengo ganas de morir, siento que estoy muerto por dentro
Sometimes I wish I was, girl, so I could hold you, again
A veces desearía serlo, niña, para poder abrazarte de nuevo
Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Construye tu castillo en el cielo, ahora nadie podrá decirte mentiras,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
El cielo no está tan lejos si puedo verte en mis sueños
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
Cuando sienta que mi tiempo está cerca, no estaré triste porque tú estarás ahí
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah
Sé que estás ahí esperándome, sí, sí, sí
It's hard to make it on my own
Es difícil hacerlo solo
I need your love girl, so much more than I'd ever known
Necesito tu amor niña, mucho más de lo que jamás había conocido
Sometimes it's hard to breathe
A veces es difícil respirar
Sometimes it hurts so bad, girl, that I just fall to my knees.
A veces duele tanto, niña, que simplemente caigo de rodillas.
This time I feel like dyin, feels like I'm dead within
Esta vez tengo ganas de morir, siento que estoy muerto por dentro
Sometimes I wish I was, girl, so I could hold you, again
A veces desearía serlo, niña, para poder abrazarte de nuevo
Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Construye tu castillo en el cielo, ahora nadie podrá decirte mentiras,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
El cielo no está tan lejos si puedo verte en mis sueños
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
Cuando sienta que mi tiempo está cerca, no estaré triste porque tú estarás ahí
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah
Sé que estás ahí esperándome, sí, sí, sí
Yeah, waiting for me (I never thought that you would wait for me)
Sí, esperándome (nunca pensé que me esperarías)
No, waiting for you (I didn't think that we could never be)
No, esperándote (no pensé que nunca podríamos estarlo)
Yeah, waiting for me (I never thought that you woul-)
Sí, esperándome (nunca pensé que lo harías-)
Yeah waiting for me
si esperándome
Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Construye tu castillo en el cielo, ahora nadie podrá decirte mentiras,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
El cielo no está tan lejos si puedo verte en mis sueños
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
Cuando sienta que mi tiempo está cerca, no estaré triste porque tú estarás ahí
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah
Sé que estás ahí esperándome, sí, sí, sí
OUTTRO
SALIDA
Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Construye tu castillo en el cielo, ahora nadie podrá decirte mentiras,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
El cielo no está tan lejos si puedo verte en mis sueños
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
Cuando sienta que mi tiempo está cerca, no estaré triste porque tú estarás ahí
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah
Sé que estás ahí esperándome, sí, sí, sí