Chelsea Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHELSEA BY THE DIRTY HEADS
KİRLİ KAFALARIN YANINDA CHELSEA
Just hear the strumming from the original Song, it isn't that complicated.
Sadece orijinal Şarkının tıngırdamasını dinleyin, o kadar da karmaşık değil.
Enjoy :)
Tadını çıkarın :)
I wonder why I wasted all of my time
Bütün zamanımı neden boşa harcadığımı merak ediyorum
I could've been, I could've been there with you
Orada olabilirdim, seninle orada olabilirdim
Wonder why I even try girl
Neden denediğimi merak ediyorum kızım
Cause there's just nothin, nothin I can do
Çünkü hiçbir şey yok, yapabileceğim hiçbir şey yok
Nowhere that I can go, no
Gidebileceğim hiçbir yer yok, hayır
Nothin that I can say girl, that's gonna take the pain away
Söyleyebileceğim hiçbir şey yok kızım, bu acıyı dindirecek
This time I feel like dyin, feels like I'm dead within
Bu sefer ölüyormuşum gibi hissediyorum, içimde ölmüşüm gibi hissediyorum
Sometimes I wish I was, girl, so I could hold you, again
Bazen keşke öyle olsaydım kızım, böylece sana tekrar sarılabilseydim diyorum
Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Kaleni gökyüzüne inşa et, artık kimse sana yalan söyleyemez,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
Seni rüyalarımda görebilsem cennet çok uzakta değil
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
Zamanımın yaklaştığını hissettiğimde üzülmeyeceğim çünkü sen orada olacaksın
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah
Orada beni beklediğini biliyorum, evet, evet, evet
It's hard to make it on my own
Bunu kendi başıma yapmak zor
I need your love girl, so much more than I'd ever known
Aşkına ihtiyacım var kızım, bildiğimden çok daha fazla
Sometimes it's hard to breathe
Bazen nefes almak zordur
Sometimes it hurts so bad, girl, that I just fall to my knees.
Bazen o kadar acıyor ki kızım, dizlerimin üzerine düşüyorum.
This time I feel like dyin, feels like I'm dead within
Bu sefer ölüyormuşum gibi hissediyorum, içimde ölmüşüm gibi hissediyorum
Sometimes I wish I was, girl, so I could hold you, again
Bazen keşke öyle olsaydım kızım, böylece sana tekrar sarılabilseydim diyorum
Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Kaleni gökyüzüne inşa et, artık kimse sana yalan söyleyemez,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
Seni rüyalarımda görebilsem cennet çok uzakta değil
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
Zamanımın yaklaştığını hissettiğimde üzülmeyeceğim çünkü sen orada olacaksın
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah
Orada beni beklediğini biliyorum, evet, evet, evet
Yeah, waiting for me (I never thought that you would wait for me)
Evet, beni bekliyor (Beni bekleyeceğini hiç düşünmemiştim)
No, waiting for you (I didn't think that we could never be)
Hayır, seni bekliyorum (Asla olamayacağımızı düşünmedim)
Yeah, waiting for me (I never thought that you woul-)
Evet, beni bekliyor (Bunu yapacağını hiç düşünmemiştim-)
Yeah waiting for me
Evet beni bekliyor
Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Kaleni gökyüzüne inşa et, artık kimse sana yalan söyleyemez,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
Seni rüyalarımda görebilsem cennet çok uzakta değil
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
Zamanımın yaklaştığını hissettiğimde üzülmeyeceğim çünkü sen orada olacaksın
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah
Orada beni beklediğini biliyorum, evet, evet, evet
OUTTRO
ÇIKIŞ
Build your castle in the sky, now no one can tell you lies,
Kaleni gökyüzüne inşa et, artık kimse sana yalan söyleyemez,
Heaven's not so far if I can see you in my dreams
Seni rüyalarımda görebilsem cennet çok uzakta değil
When I feel my time is near, I won't be sad cause you'll be there
Zamanımın yaklaştığını hissettiğimde üzülmeyeceğim çünkü sen orada olacaksın
I know you're right there waiting for me, yeah, yeah, yeah
Orada beni beklediğini biliyorum, evet, evet, evet