Love Letters Liedtext Deutsche Übersetzung
Die schmutzigen Köpfe – Liebesbriefe
The Dirty Heads - Love Letters Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
pretty sure its all accurate, lyrics taken from some random site but seem accurate too.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass alles korrekt ist. Die Texte stammen von einer zufälligen Website, scheinen aber auch korrekt zu sein.
i recommend the following chord positions, they are the easiest/best sounding in my
Ich empfehle die folgenden Akkordpositionen, sie klingen bei mir am einfachsten/am besten
opinion. Your results my vary. played with a reggae feel on the off beat, mostly the e,b,g
Meinung. Ihre Ergebnisse können unterschiedlich sein. Gespielt mit einem Reggae-Feeling im Off-Beat, hauptsächlich im E, B, G
strings but i put the full chords if that tickles your fancy.
Streicher, aber ich füge die vollständigen Akkorde ein, falls Ihnen das gefällt.
'Cos if we lived a long time ago,
Denn wenn wir vor langer Zeit gelebt hätten,
These would be my love letters to you, to you
Das wären meine Liebesbriefe an dich, an dich
If we lived a long time ago
Wenn wir vor langer Zeit gelebt hätten
These would be my love letters to you, to you
Das wären meine Liebesbriefe an dich, an dich
Well these words that I write, they go up in the sky
Nun, diese Worte, die ich schreibe, gehen in den Himmel
Sit up in space, come down in your eyes
Setzen Sie sich im Weltraum auf, kommen Sie in Ihre Augen
It's true, it's true
Es ist wahr, es ist wahr
I don't need no birds that fly, I can send my love through the satellite
Ich brauche keine fliegenden Vögel, ich kann meine Liebe über den Satelliten senden
It's true, it's true
Es ist wahr, es ist wahr
'Cos if we lived a long time ago,
Denn wenn wir vor langer Zeit gelebt hätten,
These would be my love letters to you, to you
Das wären meine Liebesbriefe an dich, an dich
if we lived a long time ago,
Wenn wir vor langer Zeit gelebt hätten,
These would be my love letters to you, to you
Das wären meine Liebesbriefe an dich, an dich
If we lived a long time ago
Wenn wir vor langer Zeit gelebt hätten
These would be my love letters to you, to you
Das wären meine Liebesbriefe an dich, an dich
If we lived a long time ago
Wenn wir vor langer Zeit gelebt hätten
These would be my love letters to you, to you
Das wären meine Liebesbriefe an dich, an dich
Well I don't need no plane or train or automobile
Nun, ich brauche weder Flugzeug noch Zug noch Auto
To send you all my love and ask you, "How do you feel?"
Um dir meine ganze Liebe zu senden und dich zu fragen: „Wie fühlst du dich?“
It's true, it's true
Es ist wahr, es ist wahr
I used to keep your letters underneath my bed
Ich habe deine Briefe immer unter meinem Bett aufbewahrt
Now at a push of a button, they go straight to my head
Jetzt gelangen sie auf Knopfdruck direkt in meinen Kopf
It's true, they go straight to my head
Es stimmt, sie steigen mir direkt in den Kopf
If we lived a long time ago
Wenn wir vor langer Zeit gelebt hätten
These would be my love letters to you, to you
Das wären meine Liebesbriefe an dich, an dich
If we lived a long time ago
Wenn wir vor langer Zeit gelebt hätten
These would be my love letters to you, to you
Das wären meine Liebesbriefe an dich, an dich
And if there was a blackout, I would have to let you know
Und wenn es einen Stromausfall gäbe, müsste ich Sie informieren
I'd light a thousand lanterns in the sky and let them go
Ich würde tausend Laternen am Himmel anzünden und sie loslassen
I'd watch them float away and burn out right next to the stars
Ich sah zu, wie sie davonschwebten und direkt neben den Sternen ausbrannten
But at least you'd know that I sent my love and the brightest ones were ours
Aber zumindest wüssten Sie, dass ich meine Liebe geschickt habe und dass die hellsten Liebesgrüße uns gehörten
if we lived a long time ago,
Wenn wir vor langer Zeit gelebt hätten,
These would be my love letters to you, to you
Das wären meine Liebesbriefe an dich, an dich
If we lived a long time ago
Wenn wir vor langer Zeit gelebt hätten
These would be my love letters to you, to you
Das wären meine Liebesbriefe an dich, an dich
If we lived a long time ago
Wenn wir vor langer Zeit gelebt hätten
These would be my love letters to you, to you
Das wären meine Liebesbriefe an dich, an dich
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
