Love Letters Текст Песни Перевод на Русский

pretty sure its all accurate, lyrics taken from some random site but seem accurate too.
почти уверен, что все это точно, тексты взяты с какого-то случайного сайта, но тоже кажутся точными.
i recommend the following chord positions, they are the easiest/best sounding in my
Я рекомендую следующие позиции аккордов, они звучат проще всего и лучше всего на мой взгляд.
opinion. Your results my vary. played with a reggae feel on the off beat, mostly the e,b,g
мнение. Ваши результаты могут отличаться. играл с ощущением регги в нестандартных тактах, в основном e,b,g
strings but i put the full chords if that tickles your fancy.
струнные, но я добавлю полные аккорды, если вам это понравится.
'Cos if we lived a long time ago,
«Потому что, если бы мы жили давным-давно,
These would be my love letters to you, to you
Это были бы мои любовные письма тебе, тебе
If we lived a long time ago
Если бы мы жили давным-давно
These would be my love letters to you, to you
Это были бы мои любовные письма тебе, тебе
Well these words that I write, they go up in the sky
Ну, эти слова, которые я пишу, они поднимаются в небо.
Sit up in space, come down in your eyes
Сядьте в космосе, опуститесь в глаза
It's true, it's true
Это правда, это правда
I don't need no birds that fly, I can send my love through the satellite
Мне не нужны летающие птицы, я могу передать свою любовь через спутник.
It's true, it's true
Это правда, это правда
'Cos if we lived a long time ago,
«Потому что, если бы мы жили давным-давно,
These would be my love letters to you, to you
Это были бы мои любовные письма тебе, тебе
if we lived a long time ago,
если бы мы жили давным-давно,
These would be my love letters to you, to you
Это были бы мои любовные письма тебе, тебе
If we lived a long time ago
Если бы мы жили давным-давно
These would be my love letters to you, to you
Это были бы мои любовные письма тебе, тебе
If we lived a long time ago
Если бы мы жили давным-давно
These would be my love letters to you, to you
Это были бы мои любовные письма тебе, тебе
Well I don't need no plane or train or automobile
Ну, мне не нужен ни самолет, ни поезд, ни автомобиль.
To send you all my love and ask you, "How do you feel?"
Послать тебе всю свою любовь и спросить: «Как ты себя чувствуешь?»
It's true, it's true
Это правда, это правда
I used to keep your letters underneath my bed
Раньше я хранил твои письма под кроватью
Now at a push of a button, they go straight to my head
Теперь одним нажатием кнопки они попадают прямо мне в голову.
It's true, they go straight to my head
Это правда, они идут прямо мне в голову
If we lived a long time ago
Если бы мы жили давным-давно
These would be my love letters to you, to you
Это были бы мои любовные письма тебе, тебе
If we lived a long time ago
Если бы мы жили давным-давно
These would be my love letters to you, to you
Это были бы мои любовные письма тебе, тебе
And if there was a blackout, I would have to let you know
И если бы произошло отключение электроэнергии, мне пришлось бы сообщить вам об этом.
I'd light a thousand lanterns in the sky and let them go
Я бы зажёг в небе тысячу фонариков и отпустил их.
I'd watch them float away and burn out right next to the stars
Я бы смотрел, как они уплывают и сгорают прямо рядом со звездами
But at least you'd know that I sent my love and the brightest ones were ours
Но, по крайней мере, ты бы знал, что я послал свою любовь, и самые яркие из них были нашими.
if we lived a long time ago,
если бы мы жили давным-давно,
These would be my love letters to you, to you
Это были бы мои любовные письма тебе, тебе
If we lived a long time ago
Если бы мы жили давным-давно
These would be my love letters to you, to you
Это были бы мои любовные письма тебе, тебе
If we lived a long time ago
Если бы мы жили давным-давно
These would be my love letters to you, to you
Это были бы мои любовные письма тебе, тебе