Love Letters Songtekst Nederlandse Vertaling

pretty sure its all accurate, lyrics taken from some random site but seem accurate too.
Ik ben er vrij zeker van dat het allemaal accuraat is, de teksten zijn afkomstig van een willekeurige site, maar lijken ook accuraat.
i recommend the following chord positions, they are the easiest/best sounding in my
Ik raad de volgende akkoordposities aan, deze klinken het gemakkelijkst/best in mijn situatie
opinion. Your results my vary. played with a reggae feel on the off beat, mostly the e,b,g
mening. Jouw resultaten variëren. gespeeld met een reggae-gevoel op de off-beat, meestal de e,b,g
strings but i put the full chords if that tickles your fancy.
snaren, maar ik zet de volledige akkoorden als je daar zin in hebt.
'Cos if we lived a long time ago,
'Want als we lang geleden leefden,
These would be my love letters to you, to you
Dit zouden mijn liefdesbrieven aan jou zijn, aan jou
If we lived a long time ago
Als we lang geleden leefden
These would be my love letters to you, to you
Dit zouden mijn liefdesbrieven aan jou zijn, aan jou
Well these words that I write, they go up in the sky
Welnu, deze woorden die ik schrijf, gaan de lucht in
Sit up in space, come down in your eyes
Ga zitten in de ruimte, kom naar beneden in je ogen
It's true, it's true
Het is waar, het is waar
I don't need no birds that fly, I can send my love through the satellite
Ik heb geen vogels nodig die vliegen, ik kan mijn liefde via de satelliet sturen
It's true, it's true
Het is waar, het is waar
'Cos if we lived a long time ago,
'Want als we lang geleden leefden,
These would be my love letters to you, to you
Dit zouden mijn liefdesbrieven aan jou zijn, aan jou
if we lived a long time ago,
als we lang geleden leefden,
These would be my love letters to you, to you
Dit zouden mijn liefdesbrieven aan jou zijn, aan jou
If we lived a long time ago
Als we lang geleden leefden
These would be my love letters to you, to you
Dit zouden mijn liefdesbrieven aan jou zijn, aan jou
If we lived a long time ago
Als we lang geleden leefden
These would be my love letters to you, to you
Dit zouden mijn liefdesbrieven aan jou zijn, aan jou
Well I don't need no plane or train or automobile
Nou, ik heb geen vliegtuig, trein of auto nodig
To send you all my love and ask you, "How do you feel?"
Om je al mijn liefde te sturen en je te vragen: "Hoe voel je je?"
It's true, it's true
Het is waar, het is waar
I used to keep your letters underneath my bed
Ik bewaarde je brieven altijd onder mijn bed
Now at a push of a button, they go straight to my head
Nu gaan ze met een druk op de knop regelrecht naar mijn hoofd
It's true, they go straight to my head
Het is waar, ze gaan regelrecht naar mijn hoofd
If we lived a long time ago
Als we lang geleden leefden
These would be my love letters to you, to you
Dit zouden mijn liefdesbrieven aan jou zijn, aan jou
If we lived a long time ago
Als we lang geleden leefden
These would be my love letters to you, to you
Dit zouden mijn liefdesbrieven aan jou zijn, aan jou
And if there was a blackout, I would have to let you know
En als er een black-out was, zou ik het je moeten laten weten
I'd light a thousand lanterns in the sky and let them go
Ik zou duizend lantaarns in de lucht aansteken en ze loslaten
I'd watch them float away and burn out right next to the stars
Ik zag ze wegzweven en vlak naast de sterren opbranden
But at least you'd know that I sent my love and the brightest ones were ours
Maar je zou tenminste weten dat ik mijn liefde stuurde en dat de slimste de onze waren
if we lived a long time ago,
als we lang geleden leefden,
These would be my love letters to you, to you
Dit zouden mijn liefdesbrieven aan jou zijn, aan jou
If we lived a long time ago
Als we lang geleden leefden
These would be my love letters to you, to you
Dit zouden mijn liefdesbrieven aan jou zijn, aan jou
If we lived a long time ago
Als we lang geleden leefden
These would be my love letters to you, to you
Dit zouden mijn liefdesbrieven aan jou zijn, aan jou