Becoming More Like Alfie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
M/
M/
Once there was a
Bir zamanlar bir
M/
M/
time, When my
zaman, ne zaman benim
M
M
mind lay on higher things
zihin daha yüksek şeylere odaklandı
And once there was a time
Ve bir zamanlar bir zaman vardı
I could find pretty words to sing
Şarkı söyleyecek güzel sözler bulabilirdim
But now, well now I find
Ama şimdi, peki şimdi buldum
It saves time to say what you mean
Ne demek istediğini söylemek zaman kazandırır
I know it seems so unrefined
Çok saf göründüğünü biliyorum
but it's time to let off some steam
ama biraz stres atmanın zamanı geldi
Oh come on!
Haydi ama!
Everybody knows that No means Yes
Herkes Hayır'ın Evet anlamına geldiğini biliyor
Just like glasses come free on the N. H. S.
Tıpkı N.H.S.'de gözlüklerin bedava olması gibi.
But the more I look through them the more I see
Ama onlara baktıkça daha fazlasını görüyorum
I'm becoming more like Alfie
Daha çok Alfie'ye benzemeye başladım
Once there was a time
Bir zamanlar bir zaman vardı
When a kind word could be enough
Nazik bir söz yeterli olduğunda
And once there was a time
Ve bir zamanlar bir zaman vardı
I could blindfold myself with love
Aşkla gözlerimi bağlayabilirdim
But not now - now I'm resigned
Ama şimdi değil - şimdi istifa ediyorum
To the kind of life I had reserved
Ayırdığım türden bir hayata
For other guys less smart than I
Benden daha az akıllı olan diğer adamlar için
Y'know - the kind who will always end up with the girls
Bilirsin - her zaman kızların yanında olacak türden biri
And besides
Ve ayrıca
Everybody knows that No means Yes
Herkes Hayır'ın Evet anlamına geldiğini biliyor
Just like glasses come free on the N.H.S.
Tıpkı N.H.S.'de gözlüklerin bedava olması gibi.
But the more I look through them the more I see
Ama onlara baktıkça daha fazlasını görüyorum
I'm becoming more like Alfie
Daha çok Alfie'ye benzemeye başladım
Oh come on!
Haydi ama!
FINAL CHORD:
SON AKOR:
M
M