Snake Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Thu, 18 May 2000 14:21:21 -0400
Datum: donderdag 18 mei 2000 14:21:21 -0400
From: "Sean Brown"
Van: "Sean Brown"
Subject: d/doobie_bros/snake_man.tab
Onderwerp: d/doobie_bros/snake_man.tab
This is a short acoustic fingerstyle blues ditty written by Tom
Dit is een kort akoestisch bluesdeuntje, geschreven door Tom
Johnston It can be found on the Doobie Brothers' 1972 recording
Johnston Het is te vinden op de opname van de Doobie Brothers uit 1972
Toulouse Street. From what I could gather, the tuning for the song
Toulousestraat. Van wat ik kon opmaken, de stemming voor het nummer
is: EADGAD (I could be wrong, but it sounds right).
is: EADGAD (ik kan het mis hebben, maar het klinkt goed).
The guitar is also capoed on the first fret. All finger positions
De gitaar is ook voorzien van een capo op de eerste fret. Alle vingerposities
are relative to the capo.
zijn relatief ten opzichte van de capo.
Snake Man by Tom Johnston, copyright 1972; Warner Bros. Records
Snake Man van Tom Johnston, auteursrecht 1972; Warner Bros.-records
(bpm=108) 1:35
(hpm=108) 1:35
Acoustic guitar, tuned EADGAD, capo 1 (Rhythm figure 1)
Akoestische gitaar, gestemd EADGAD, capo 1 (Ritme figuur 1)
**Intro:
**Inleiding:
|D---------||-----------3-----------3-----------3------2p0---|
|D---------||-----------3-----------3-----------3------2p0---|
first verse:
eerste vers:
"Well I'm worried
"Nou, ik ben bezorgd
|D--------|----------3-----------3-----------3------2p0--|------------
|D--------|----------3-----------3-----------3------2p0--|------------
on my trail
op mijn spoor
|D------------------|-----------3-----------3-----------3------2p0---|
|D-----------------|-----------3-----------3-----------3------2p0---|
I'm worried
Ik ben bezorgd
|G-----0-----------0-----------0----------|-----------3----------0h2p0
|G-----0-----------0-----------0----------|----------3----------0h2p0
|D--------0-----------0-----------0-------|-----2---------0h2---------
|D--------0-----------0-----------0-------|-----2---------0h2---------
|D---0-|-----2---------0h2-------------|-------0-----------0----------
|D---0-|-----2---------0h2-------------|------0-----------0----------
|A-----|--3---------------------1p3--1-|------------------------------
|A-----|--3---------------------1p3--1-|----------------------------
and I only
en ik alleen
|D---------3------2p0-|----------3-----------3-----------------|------
|D---------3------2p0-|----------3-----------3----------------|------
|D-----------3-----------3------2p0-|-----------3-----------3---------
|D-----------3-----------3------2p0-|-----------3-----------3---------
|D---------| continue rhythm figure 1 thoughout second verse
|D---------| ga door met ritme figuur 1 gedurende het hele tweede couplet
second verse:
tweede vers:
Black eagle
Zwarte adelaar
Black eagle
Zwarte adelaar
Perches ...
Zitstokken ...
**Outro (pretty tricky, but it sounds cool)
**Outro (behoorlijk lastig, maar het klinkt cool)
|D------------5-----5\4-----------4------4\2-----------2-----2p0------
|D------------5-----5\4-----------4------4\2-----------2-----2p0------
* Go back to rhythm figure 1 and play to fadeout
* Ga terug naar ritme figuur 1 en speel tot fadeout
is a second guitar playing a percussive part under the main
is een tweede gitaar die een percussiepartij speelt onder de hoofdgitaar
guitar part. I tried to emulate it the best I could with the
gitaar gedeelte. Ik heb geprobeerd het zo goed mogelijk na te bootsen met de
picking pattern.
plukpatroon.
h= hammer on
h= hamer erop
p= pull off
p= aftrekken
()= ghost note (sometimes barely audible notes, optional)
()= spooknoot (soms nauwelijks hoorbare noten, optioneel)
b= bend
b= bocht
r= bend release
r= bochtloslating
/= slide up to note
/= schuif omhoog om te noteren
\= slide down to note
\= schuif naar beneden om te noteren
~= vibrato
~= vibrato
t= tap note with picking hand
t= tik op een noot met de plukhand
= harmonics
= harmonischen
*= repeat from beginning
*= herhaal vanaf het begin
Transribed without ANY reference to published material
Getranscribeerd zonder ENIGE verwijzing naar gepubliceerd materiaal