I Looked at You كلمات أغنية ترجمة عربية

by:the Doors
بواسطة: الأبواب
from the album:"THE DOORS" 1967
من ألبوم: "الأبواب" 1967
TRASCRIBED BY:LUIGI DE TROIA
كتب بواسطة: لويجي دي ترويا
I looked at you
نظرت إليك
you looked me
نظرت لي
I smiled at you
ابتسمت لك
You smiled at me
لقد ابتسمت لي
NC G7
نك G7
And we're on our way
ونحن في طريقنا
No we can't turn back, babe
لا، لا يمكننا العودة إلى الوراء، يا عزيزي
Yeah, we're on our way
نعم، نحن في طريقنا
And we can't turn back
ولا يمكننا العودة إلى الوراء
'Cause it's too late
لأنه فات الأوان
Too late, too late
فات الأوان، فات الأوان
Too late, too late
فات الأوان، فات الأوان
And we're on our way
ونحن في طريقنا
No we can't turn back, babe
لا، لا يمكننا العودة إلى الوراء، يا عزيزي
Yeah, we're on our way
نعم، نحن في طريقنا
And we can't turn back, yeah
ولا يمكننا العودة إلى الوراء، نعم
(STRUM.)
(ستروم.)
F7 C7 F C Ab C F/G C!
F7 C7 F C Ab C F/G C!
I walked with you
مشيت معك
You walked with me
لقد مشيت معي
I talked to you
لقد تحدثت معك
You talked to me
لقد تحدثت معي
And we're on our way
ونحن في طريقنا
No we can't turn back, yeah
لا، لا يمكننا العودة إلى الوراء، نعم
Yeah, we're on our way
نعم، نحن في طريقنا
And we can't turn back, yeah
ولا يمكننا العودة إلى الوراء، نعم
'Cause it's too late
لأنه فات الأوان
Too late, too late
فات الأوان، فات الأوان
Too late, too late
فات الأوان، فات الأوان
And we're on our way
ونحن في طريقنا
No we can't turn back
لا لا يمكننا العودة إلى الوراء
Yeah, we're on our way
نعم، نحن في طريقنا
And we can't turn back
ولا يمكننا العودة إلى الوراء
'Cause it's too late
لأنه فات الأوان
Too late, too late
فات الأوان، فات الأوان
Too late, too late
فات الأوان، فات الأوان
____________________
______
| Luigi De Troia |
| لويجي دي ترويا |
| San Damiano (AT) |
| سان داميانو (AT) |
| italy |
| إيطاليا |
email: luigidt@mbox.vol.it
البريد الإلكتروني: luigidt@mbox.vol.it
"life is very short, and there's no time
"الحياة قصيرة جدًا، وليس هناك وقت
for fussing and fighting my friend"
لمضايقة ومحاربة صديقي"
(Lennon & McCartney)
(لينون ومكارتني)