I Looked at You Versuri Traducere în Română

by:the Doors
de:The Doors
from the album:"THE DOORS" 1967
de pe albumul: „UȘILE” 1967
TRASCRIBED BY:LUIGI DE TROIA
TRASCRIS DE:LUIGI DE TROIA
I looked at you
M-am uitat la tine
you looked me
m-ai uitat
I smiled at you
ți-am zâmbit
You smiled at me
Mi-ai zâmbit
NC G7
NC G7
And we're on our way
Și suntem pe drum
No we can't turn back, babe
Nu, nu ne putem întoarce, iubito
Yeah, we're on our way
Da, suntem pe drum
And we can't turn back
Și nu ne putem întoarce
'Cause it's too late
Pentru că e prea târziu
Too late, too late
Prea târziu, prea târziu
Too late, too late
Prea târziu, prea târziu
And we're on our way
Și suntem pe drum
No we can't turn back, babe
Nu, nu ne putem întoarce, iubito
Yeah, we're on our way
Da, suntem pe drum
And we can't turn back, yeah
Și nu ne putem întoarce, da
(STRUM.)
(STRUM.)
F7 C7 F C Ab C F/G C!
F7 C7 F C Ab C F/G C!
I walked with you
Am mers cu tine
You walked with me
Ai mers cu mine
I talked to you
am vorbit cu tine
You talked to me
Ai vorbit cu mine
And we're on our way
Și suntem pe drum
No we can't turn back, yeah
Nu, nu ne putem întoarce, da
Yeah, we're on our way
Da, suntem pe drum
And we can't turn back, yeah
Și nu ne putem întoarce, da
'Cause it's too late
Pentru că e prea târziu
Too late, too late
Prea târziu, prea târziu
Too late, too late
Prea târziu, prea târziu
And we're on our way
Și suntem pe drum
No we can't turn back
Nu, nu ne putem întoarce
Yeah, we're on our way
Da, suntem pe drum
And we can't turn back
Și nu ne putem întoarce
'Cause it's too late
Pentru că e prea târziu
Too late, too late
Prea târziu, prea târziu
Too late, too late
Prea târziu, prea târziu
____________________
____________________
| Luigi De Troia |
| Luigi De Troia |
| San Damiano (AT) |
| San Damiano (AT) |
| italy |
| italia |
email: luigidt@mbox.vol.it
e-mail: luigidt@mbox.vol.it
"life is very short, and there's no time
„Viața este foarte scurtă și nu există timp
for fussing and fighting my friend"
pentru că m-am bătut și m-am luptat cu prietenul meu"
(Lennon & McCartney)
(Lennon și McCartney)