I Looked at You Songtekst Nederlandse Vertaling

by:the Doors
door: de deuren
from the album:"THE DOORS" 1967
uit het album: "THE DOORS" 1967
TRASCRIBED BY:LUIGI DE TROIA
OVERGESCHREVEN DOOR: LUIGI DE TROIA
I looked at you
Ik keek naar jou
you looked me
je keek naar mij
I smiled at you
Ik glimlachte naar je
You smiled at me
Je glimlachte naar mij
NC G7
NC G7
And we're on our way
En we zijn onderweg
No we can't turn back, babe
Nee, we kunnen niet terug, schat
Yeah, we're on our way
Ja, we zijn onderweg
And we can't turn back
En we kunnen niet meer terug
'Cause it's too late
Omdat het te laat is
Too late, too late
Te laat, te laat
Too late, too late
Te laat, te laat
And we're on our way
En we zijn onderweg
No we can't turn back, babe
Nee, we kunnen niet terug, schat
Yeah, we're on our way
Ja, we zijn onderweg
And we can't turn back, yeah
En we kunnen niet meer terug, ja
(STRUM.)
(STRUM.)
F7 C7 F C Ab C F/G C!
F7 C7 F C Ab C F/G C!
I walked with you
Ik liep met je mee
You walked with me
Je liep met mij mee
I talked to you
Ik heb met je gepraat
You talked to me
Je hebt met mij gepraat
And we're on our way
En we zijn onderweg
No we can't turn back, yeah
Nee, we kunnen niet terug, ja
Yeah, we're on our way
Ja, we zijn onderweg
And we can't turn back, yeah
En we kunnen niet meer terug, ja
'Cause it's too late
Omdat het te laat is
Too late, too late
Te laat, te laat
Too late, too late
Te laat, te laat
And we're on our way
En we zijn onderweg
No we can't turn back
Nee, we kunnen niet terug
Yeah, we're on our way
Ja, we zijn onderweg
And we can't turn back
En we kunnen niet meer terug
'Cause it's too late
Omdat het te laat is
Too late, too late
Te laat, te laat
Too late, too late
Te laat, te laat
____________________
____________________
| Luigi De Troia |
| Luigi De Troia |
| San Damiano (AT) |
| San Damiano (AT) |
| italy |
| Italië |
email: luigidt@mbox.vol.it
e-mail: luigidt@mbox.vol.it
"life is very short, and there's no time
‘Het leven is heel kort en er is geen tijd
for fussing and fighting my friend"
voor het gedoe en vechten, mijn vriend"
(Lennon & McCartney)
(Lennon & McCartney)