Delilah Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

theres no end to the love you can give
nie ma końca miłości, którą możesz dać
when you change your point of view to under foot, very good
kiedy zmienisz punkt widzenia na pod stopami, bardzo dobrze
you may be flat but youre breathing
możesz być płaski, ale oddychasz
Oh,... Oh,... Oh,...
Och,... Och,... Och,...
theres no doubt hes alone in his room
nie ma wątpliwości, że jest sam w swoim pokoju
probably watching porn of you from the fall
prawdopodobnie oglądam porno z tobą od jesieni
its last call and youre the last one leaving
to jego ostatni telefon i jako ostatni wychodzisz
Oh,... Oh,... Oh,...
Och,... Och,... Och,...
and you thought you could change the world
i myślałeś, że możesz zmienić świat
by opening your legs
otwierając nogi
it isnt very hard
to nie jest bardzo trudne
try kicking them instead
zamiast tego spróbuj je kopnąć
and you thought you could change his mind
i myślałeś, że możesz zmienić jego zdanie
by changing your perfume to the kind his mother wore
zmieniając perfumy na te, których używała jego matka
o god delilah why?
o Boże, Delilah, dlaczego?
i never met a more impossible girl
Nigdy nie spotkałem bardziej niemożliwej dziewczyny
Oh,... Oh,... Oh,...
Och,... Och,... Och,...
in this same bar where you slammed down your hand
w tym samym barze, w którym uderzyłeś ręką
and said Amanda, im in love
i powiedział: Amanda, jestem zakochany
no youre not
nie, nie jesteś
youre just a sucker for the ones who use you
jesteś po prostu frajerem dla tych, którzy cię wykorzystują
and it doesnt matter what i say or do
i nie ma znaczenia, co powiem lub zrobię
the stupid bastards gonna have his way with you
te głupie dranie będą się z tobą droczyć
youre an unrescuable schizo
jesteś schizo nieuleczalnym
or else youre on the rag
albo jesteś na szmacie
and if you take him back
i jeśli go przyjmiesz z powrotem
im gonna lose my nerve
stracę nerwy
i never met a more impossible girl
Nigdy nie spotkałem bardziej niemożliwej dziewczyny
Oh,... Oh,... Oh,...
Och,... Och,... Och,...
at four o'clock he got off and
o czwartej wysiadł i
you called up "im down at dennys on route one
zadzwoniłeś: „Jestem w Dennys, na trasie nr 1
you wont guess what hes done"
nie zgadniesz, co zrobił”
is that a fact delililah
czy to fakt, delililah
larry tap let you into the back
Larry Tap wpuścił cię do tyłu
and use his calling card again
i ponownie użyj jego karty telefonicznej
for a quick hand of gin
na szybką porcję ginu
you are impossible, delilah: the princess of denial
jesteś niemożliwa, Delilah: księżniczko zaprzeczenia
and after seven years in advertising you are none the wiser
a po siedmiu latach w reklamie nie jesteś ani trochę mądrzejszy
youre an unrescuable schizo
jesteś schizo nieuleczalnym
or else youre on the rag
albo jesteś na szmacie
and if you take him back
i jeśli go przyjmiesz z powrotem
im gonna lose my nerve
stracę nerwy
hes gonna beat you like a pillow
on cię zbije jak poduszkę
you schizos never learn
wy, schizofrenicy, nigdy się nie nauczycie
and if you take him home
i jeśli zabierzesz go do domu
youll get what you deserve
dostaniesz to na co zasługujesz
i've never met a more impossible girl
Nigdy nie spotkałem bardziej niemożliwej dziewczyny
Oh,... Oh,... Oh,...
Och,... Och,... Och,...
so dont cry delilah
więc nie płacz, Delilah
youre still alive delilah
nadal żyjesz, Delilah
you need a ride delilah?
potrzebujesz podwózki, Delilah?
lets see how fast this thing can go.....
zobaczmy jak szybko to wszystko może się potoczyć.....