Delilah Versuri Traducere în Română

theres no end to the love you can give
dragostea pe care o poți oferi nu are sfârșit
when you change your point of view to under foot, very good
cand iti schimbi punctul de vedere la sub picior, foarte bine
you may be flat but youre breathing
este posibil să fii plat, dar respiri
Oh,... Oh,... Oh,...
Oh,... Oh,... Oh,...
theres no doubt hes alone in his room
nu există nicio îndoială că este singur în camera lui
probably watching porn of you from the fall
probabil că te uit la porno din toamnă
its last call and youre the last one leaving
ultimul ei apel și ești ultimul care pleacă
Oh,... Oh,... Oh,...
Oh,... Oh,... Oh,...
and you thought you could change the world
și ai crezut că poți schimba lumea
by opening your legs
prin deschiderea picioarelor
it isnt very hard
nu este foarte greu
try kicking them instead
Încearcă să-i dai cu piciorul
and you thought you could change his mind
și ai crezut că-l poți răzgândi
by changing your perfume to the kind his mother wore
schimbându-ți parfumul în felul pe care îl purta mama lui
o god delilah why?
o Doamne Delilah de ce?
i never met a more impossible girl
Nu am întâlnit niciodată o fată mai imposibilă
Oh,... Oh,... Oh,...
Oh,... Oh,... Oh,...
in this same bar where you slammed down your hand
în același bar în care ți-ai trântit mâna
and said Amanda, im in love
și a spus Amanda, sunt îndrăgostită
no youre not
nu, nu esti
youre just a sucker for the ones who use you
ești doar un prost pentru cei care te folosesc
and it doesnt matter what i say or do
și nu contează ce spun sau fac
the stupid bastards gonna have his way with you
proștii nenorociți se vor descurca cu tine
youre an unrescuable schizo
ești un schizo de nesalvat
or else youre on the rag
sau altfel ești pe cârpă
and if you take him back
iar dacă îl iei înapoi
im gonna lose my nerve
o sa-mi pierd nervii
i never met a more impossible girl
Nu am întâlnit niciodată o fată mai imposibilă
Oh,... Oh,... Oh,...
Oh,... Oh,... Oh,...
at four o'clock he got off and
la ora patru coborî şi
you called up "im down at dennys on route one
ai sunat „sunt jos la Dennys pe ruta unu
you wont guess what hes done"
nu vei ghici ce a făcut"
is that a fact delililah
este un fapt Delilah
larry tap let you into the back
Larry tap te lasă în spate
and use his calling card again
și folosește-i din nou cartea de vizită
for a quick hand of gin
pentru o mână rapidă de gin
you are impossible, delilah: the princess of denial
ești imposibil, delilah: prințesa negării
and after seven years in advertising you are none the wiser
iar după șapte ani în reclamă nu ești nici unul mai înțelept
youre an unrescuable schizo
ești un schizo de nesalvat
or else youre on the rag
sau altfel ești pe cârpă
and if you take him back
iar dacă îl iei înapoi
im gonna lose my nerve
o sa-mi pierd nervii
hes gonna beat you like a pillow
te va bate ca pe o pernă
you schizos never learn
voi schizo nu învățați niciodată
and if you take him home
iar dacă-l iei acasă
youll get what you deserve
vei primi ceea ce meriți
i've never met a more impossible girl
Nu am întâlnit niciodată o fată mai imposibilă
Oh,... Oh,... Oh,...
Oh,... Oh,... Oh,...
so dont cry delilah
asa ca nu plange Delilah
youre still alive delilah
încă mai trăiești Delilah
you need a ride delilah?
ai nevoie de o plimbare Delilah?
lets see how fast this thing can go.....
hai sa vedem cat de repede poate merge treaba asta.....