Delilah Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

theres no end to the love you can give
Verebileceğin sevginin sonu yok
when you change your point of view to under foot, very good
bakış açınızı ayak altı olarak değiştirdiğinizde çok iyi
you may be flat but youre breathing
düz olabilirsin ama nefes alıyorsun
Oh,... Oh,... Oh,...
Ah,... Ah,... Ah,...
theres no doubt hes alone in his room
odasında yalnız olduğuna şüphe yok
probably watching porn of you from the fall
muhtemelen sonbahardan beri senin pornonu izliyorum
its last call and youre the last one leaving
bu son çağrı ve sen ayrılan son kişisin
Oh,... Oh,... Oh,...
Ah,... Ah,... Ah,...
and you thought you could change the world
ve dünyayı değiştirebileceğini düşündün
by opening your legs
bacaklarını açarak
it isnt very hard
çok zor değil
try kicking them instead
onun yerine onları tekmelemeyi dene
and you thought you could change his mind
ve onun fikrini değiştirebileceğini düşündün
by changing your perfume to the kind his mother wore
parfümünü annesinin kullandığı parfümle değiştirerek
o god delilah why?
Allah'ın delili neden?
i never met a more impossible girl
daha imkansız bir kızla hiç tanışmadım
Oh,... Oh,... Oh,...
Ah,... Ah,... Ah,...
in this same bar where you slammed down your hand
elini çarptığın aynı barda
and said Amanda, im in love
ve dedi ki Amanda, aşığım
no youre not
hayır değilsin
youre just a sucker for the ones who use you
sen sadece seni kullananların enayisisin
and it doesnt matter what i say or do
ve ne söylediğimin ya da ne yaptığımın önemi yok
the stupid bastards gonna have his way with you
aptal piçler seninle istediğini yapacak
youre an unrescuable schizo
sen kurtarılamaz bir şizosun
or else youre on the rag
yoksa paçavradasın
and if you take him back
ve eğer onu geri alırsan
im gonna lose my nerve
sinirimi kaybedeceğim
i never met a more impossible girl
daha imkansız bir kızla hiç tanışmadım
Oh,... Oh,... Oh,...
Ah,... Ah,... Ah,...
at four o'clock he got off and
saat dörtte indi ve
you called up "im down at dennys on route one
"Birinci rotadaki Dennys'teyim" diye seslendin
you wont guess what hes done"
ne yaptığını tahmin edemezsin"
is that a fact delililah
bu bir gerçek mi delililah
larry tap let you into the back
Larry Tap arka tarafa geçmene izin verdi
and use his calling card again
ve arama kartını tekrar kullan
for a quick hand of gin
hızlı bir cin için
you are impossible, delilah: the princess of denial
imkansızsın delilah: inkarın prensesi
and after seven years in advertising you are none the wiser
ve reklamcılıkta yedi yıl geçirdikten sonra artık hiç akıllı değilsin
youre an unrescuable schizo
sen kurtarılamaz bir şizosun
or else youre on the rag
yoksa paçavradasın
and if you take him back
ve eğer onu geri alırsan
im gonna lose my nerve
sinirimi kaybedeceğim
hes gonna beat you like a pillow
seni yastık gibi dövecek
you schizos never learn
siz şizozlar asla öğrenemezsiniz
and if you take him home
ve eğer onu eve götürürsen
youll get what you deserve
hak ettiğini alacaksın
i've never met a more impossible girl
daha imkansız bir kızla hiç tanışmadım
Oh,... Oh,... Oh,...
Ah,... Ah,... Ah,...
so dont cry delilah
o yüzden ağlama delilah
youre still alive delilah
hala hayattasın delilah
you need a ride delilah?
bir sürüş deliline ihtiyacınız var mı?
lets see how fast this thing can go.....
bakalım bu şey ne kadar hızlı gidebilecek.....