Roddy McCorley Versuri Traducere în Română

The Dubliners - Roddy McCorley

by The Dubliners

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Dubliners Roddy McCorley

Verse 1: Oh See the host of fleet foot men who sped with faces wan.
Versetul 1: O, vezi oștirea de oameni de picior de flotă care au grăbit cu fețele slăbite.
From farmstedt and from fishers cot along the banks of Bann.
De la farmstedt și de la pătuțul de pescari de-a lungul malurilor Bannului.
They come with vengence in their eyes, too late, too late are they,
Vin cu răzbunare în ochi, prea târziu, prea târziu sunt,
For young Roddy McCorly goes to die on the bridge of Toome today.
Pentru tânărul Roddy McCorly va muri astăzi pe podul din Toome.
Verse 2: When the last stepped up the stret, his shining pike in hand.
Versetul 2: Când ultimul a urcat pe stradă, cu stiuca lui strălucitoare în mână.
Behind him marched in grim array a stalwart earnest band.
În spatele lui, mărșăluia într-un grup sumbru o trupă serioasă și serioasă.
For Antrim town, for Antrim town, he led them to the fray,
Pentru orașul Antrim, pentru orașul Antrim, i-a condus la bătaie,
And young Roddy McCorly goes to die on the bridge of Toome today.
Și tânărul Roddy McCorly va muri astăzi pe podul din Toome.
Verse 3: Up the narrows streets he steps, smiling proud and young.
Versetul 3: Pe străzile înguste pășește, zâmbind mândru și tânăr.
About the hemp rope on his neck, the golden ringlets clung.
Despre frânghia de cânepă de la gât i se agățau inelele de aur.
There was never a tear in his blue eyes, both sad and bright are they,
Nu a fost niciodată o lacrimă în ochii lui albaștri, atât sunt triști, cât și strălucitori,
For young Roddy McCorly goes to die on the bridge of Toome today.
Pentru tânărul Roddy McCorly va muri astăzi pe podul din Toome.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.