The Unquiet Grave Versuri Traducere în Română

The Dubliners - The Unquiet Grave

by The Dubliners

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Dubliners The Unquiet Grave

2nd fret then pick the A string 3rd fret......
Al 2-lea fret apoi alegeți coarda A al 3-lea fret......
The wind that blows today my love
Vântul care bate astăzi iubirea mea
a few small drops of rain
câteva picături mici de ploaie
Never have I had but one true love
Nu am avut niciodată decât o singură iubire adevărată
in cold place she is laid
în loc rece ea este întinsă
I'll do as much for my true love
Voi face la fel de mult pentru dragostea mea adevărată
as any young man may
precum poate orice tânăr
I'll sit and mourne all on her grave
Voi sta și dimineața toată pe mormântul ei
at twelve month and a day
la douăsprezece luni şi o zi
The twelve month and the day been gone
Cele douăsprezece luni și ziua au trecut
a voice spoke from the deep
o voce a vorbit din adânc
who is it sits all on my grave
cine este stă tot pe mormântul meu
and will not let me sleep
si nu ma lasa sa dorm
It's I, it is I thine own true love
Sunt eu, sunt iubirea ta adevărată
who sits upon your grave
care stă pe mormântul tău
for I crave one kiss from your sweet lips
căci îmi doresc un sărut de pe buzele tale dulci
and that is all I see
și asta este tot ce văd
You crave one kiss from my clay cold lips
Îți poftești un sărut de pe buzele mele reci de lut
but my breath is earthy strong
dar respirația mea este pământească puternică
had you one kiss from my clay cold lips
ai avut un sărut de pe buzele mele reci de lut
your time would not be long
timpul tău nu ar fi lung
My time be long my time be short
Timpul meu să fie lung Timpul meu să fie scurt
tommorrow or today
mâine sau azi
may god in heaven have all my soul
Dumnezeu să aibă tot sufletul meu
but I'll kiss your lips of clay
dar am să-ți sărut buzele de lut
See down beyond the garden green
Vedeți în jos dincolo de verdele grădinii
laught where we used to walk
râs pe unde mergeam
the sweetest flower that ever grew
cea mai dulce floare care a crescut vreodată
is whitered to the stork
este alb pentru barză
The stork is whitered dry my love
Barza este alb-rosu uscat dragostea mea
so will our hearts decay
la fel se va strică inimile noastre
so make yourself content my love
așa că mulțumește-te iubirea mea
till death calls you away
până când moartea te cheamă departe

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.