Ship Made of Stone كلمات أغنية ترجمة عربية

I see you walking my way
أراك تمشي في طريقي
Wiping your lips on your sleeve
مسح شفتيك على كمك
My eyes don't see what my heart knows so clearly
عيني لا ترى ما يعرفه قلبي بوضوح
And I don't know which to believe.
وأنا لا أعرف ماذا أصدق.
What if I'm wrong
ماذا لو كنت مخطئا
And I let you fall?
وأتركك تسقط؟
If I play the game, girl
إذا لعبت اللعبة يا فتاة
And I lose completely
وأنا أخسر تماما
I'm better not playing at all.
من الأفضل أن لا ألعب على الإطلاق.
(repeat chords)
(كرر الحبال)
You said you gave me your heart
قلت أنك أعطيتني قلبك
But your eyes are betraying you
لكن عيناك تخونك
They poison your lips and they poison your kiss
إنهم يسممون شفتيك ويسممون قبلتك
And they dark everything that you do.
ويظلمون كل ما تفعله.
What if I'm wrong
ماذا لو كنت مخطئا
And your love can still burn?
وحبك لا يزال يحترق؟
If it just ain't my time
إذا لم يكن هذا وقتي
Then I'll get back in line
ثم سأعود إلى الصف
And I'll wait for you 'til it's my turn.
وسأنتظرك حتى يأتي دوري.
Ah, ah, ah.
اه، اه، اه.
Anger when you turn away
الغضب عندما تبتعد
You know my skin starts to crawl
أنت تعرف أن بشرتي بدأت تزحف
Who's twisting the dagger so deep in my back
من الذي يغرز الخنجر بعمق في ظهري؟
And nailing my heart to the wall?
وأسمّر قلبي على الحائط؟
What if I'm wrong
ماذا لو كنت مخطئا
And I'm on my own?
وأنا وحدي؟
Well, I'll just keep drifting
حسنًا، سأستمر في الانجراف
Into deeper waters
إلى المياه العميقة
And sink like a ship made of stone.
وتغرق كالسفينة المصنوعة من الحجر.