Ship Made of Stone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I see you walking my way
yolumda yürüdüğünü görüyorum
Wiping your lips on your sleeve
Dudaklarını koluna silmek
My eyes don't see what my heart knows so clearly
Kalbimin bu kadar net bildiğini gözlerim görmüyor
And I don't know which to believe.
Ve hangisine inanacağımı bilmiyorum.
What if I'm wrong
Ya yanılıyorsam
And I let you fall?
Ve düşmene izin mi verdim?
If I play the game, girl
Eğer oyunu oynarsam kızım
And I lose completely
Ve tamamen kaybediyorum
I'm better not playing at all.
Hiç oynamasam daha iyi.
(repeat chords)
(akorları tekrarla)
You said you gave me your heart
Bana kalbini verdiğini söylemiştin
But your eyes are betraying you
Ama gözlerin sana ihanet ediyor
They poison your lips and they poison your kiss
Dudaklarını zehirliyorlar ve öpücüğünü zehirliyorlar
And they dark everything that you do.
Ve yaptığınız her şeyi karartıyorlar.
What if I'm wrong
Ya yanılıyorsam
And your love can still burn?
Ve aşkın hâlâ yanabiliyor mu?
If it just ain't my time
Eğer benim zamanım değilse
Then I'll get back in line
Sonra sıraya geri döneceğim
And I'll wait for you 'til it's my turn.
Ve sıra bana gelene kadar seni bekleyeceğim.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Anger when you turn away
Arkanı döndüğünde öfke
You know my skin starts to crawl
Biliyorsun cildim sürünmeye başlıyor
Who's twisting the dagger so deep in my back
Hançeri sırtımda bu kadar derin kim büküyor?
And nailing my heart to the wall?
Ve kalbimi duvara çivilemek mi?
What if I'm wrong
Ya yanılıyorsam
And I'm on my own?
Ve ben tek başıma mıyım?
Well, I'll just keep drifting
Peki, sürüklenmeye devam edeceğim
Into deeper waters
Daha derin sulara
And sink like a ship made of stone.
Ve taştan yapılmış bir gemi gibi batar.